Tag Archives: ascaille

‘Bléinbheart’ go ‘Zeitibheart’ — Cineálacha Beart agus Beartanna i nGaeilge Posted by róislín on Aug 14, 2015

(le Róislín) When I first thought of this blog topic, I thought I’d just do types of clothing, like “bléinbheart” and “coisbheart.” But then I figured we might as well do “an banana iomlán.” If we’re in for a “pingin,” we may as well be in for a “punt.” Or actually, as the more traditional…

Ascaill, Axilla, Armpit — Who Says Irish Doesn’t Have Many Cognates with English? (Cuid a hAon/Pt. 1) Posted by róislín on Apr 24, 2013

(le Róislín) Often students in my ranganna Gaeilge will say that one of the reasons that Irish seems hard is that words seem very unfamiliar, unrelated to other languages they know, and there’s very little to jog one’s memory. A basic example would be “madra” for “dog.” It’s short and straightforward enough in and of…