Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: Bob nó Bia

To Be or To Wear: Which Irish Verb for Halloween Costumes (agus éadaí go ginearálta) Posted by on Oct 22, 2016

(le Róislín) The Irish language offers two main verbs for saying you are wearing an item of clothing.  One is the verb “to be,” combined with the word “on,” essentially saying “A hat is on me,” for “I am wearing a hat.”  The second is the verb “caith,” which can literally mean “wear,” but which…

Continue Reading

Aimsir na Cásca Posted by on Apr 21, 2011

(le Róislín) Hmm, “Aimsir na Cásca”?  “The Weather of Easter”?  Not really, even though Easter weather may be important for such outdoor activities as tóraíochtaí uibheacha Cásca or for the temporary workers who wear cultacha coiníní Cásca and stand outside places like bialanna and seomraí taispeántais carranna to attract customers to come in.  Iad ag…

Continue Reading

Bob nó Bia – Trick or Treat Posted by on Oct 24, 2009

(le Róislín) Sorry, all you Bobs in the Bob Club (www.thebobclub.com).  This blog (“Bob nó Bia“) is not specifically about you, though I hope you’ll find it of interest if you’ve made it this far through cibearspás [KIB-yar-SPAWSS],.    “Bob” is an Irish word that means “a trick” or “a target” (in games).  Pronunciation is…

Continue Reading