Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: ceann tuí

Ag Caint faoi Thuí agus faoi Thuíodóireacht (Speaking of Thatching) Posted by on Apr 14, 2013

(le Róislín) Before moving away from tuíodóireacht to other topics, I thought it would be interesting to look at the tools used by a tuíodóir, and also to look briefly at the use of díonta tuí outside of Ireland and Britain. You might have just noticed the phrase “díonta tuí” (thatched roofs).  And you might…

Continue Reading

Bean an Tuíodóra (The Wife of the Thatcher) Posted by on Apr 11, 2013

(le Róislín) Well, no, this blog is not going to be about the late Margaret Hilda Thatcher, An Banbharún Thatcher (13 Deireadh Fómhair 1925-8 Aibreán 2013).  She actually only acquired the name “Thatcher” through marriage, having been born a “Roberts.”  While it’s interesting to ponder the origin of the surname “Thatcher” in England, and the…

Continue Reading

Cúpla Cor Cainte Eile leis an bhFocal “Ceann” (A Few More “Ceann” Idioms) Posted by on Sep 7, 2009

(le Róislín) Here are a few more “head phrases,” that is, phrases with the Irish word “ceann” (head, end, extremity, one, top, etc.).  There are actually probably several hundred idiomatic, figurative, or non-literal uses of “ceann,” so once again this is just cúpla sampla.    Teach ceann tuí: thatched house, lit. house of a head/roof…

Continue Reading