Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: cliath

Gnáthghiorrúcháin i nGaeilge: Everyday Abbreviations in Irish (not “textese”) Posted by on Apr 11, 2015

(le Róislín) Long before we started playing with symbols and phrases like “a#” (for “a thaiscidh,” pronounced “HASH-kee, which means “darling” in Irish), we were using giorrúcháin for their most basic purpose, to save space on paper and time in writing or typing.  Here are a few quite straightforward ones, which you will likely encounter…

Continue Reading

Ag Caint faoi Thuí agus faoi Thuíodóireacht (Speaking of Thatching) Posted by on Apr 14, 2013

(le Róislín) Before moving away from tuíodóireacht to other topics, I thought it would be interesting to look at the tools used by a tuíodóir, and also to look briefly at the use of díonta tuí outside of Ireland and Britain. You might have just noticed the phrase “díonta tuí” (thatched roofs).  And you might…

Continue Reading