Tag Archives: corned
Corned beef (mairteoil shaillte) or corned pork (muiceoil shaillte) — cé acu is fearr leat? Posted by róislín on Mar 15, 2018
(le Róislín) The more I read about “mairteoil shaillte” (corned beef), the more I end up reading about “muiceoil shaillte” (corned pork)! There seems to be endless debate as to whether “corned beef and cabbage” is actually Irish, or is it Irish-American? Also, some people say that “muiceoil shaillte” is more traditionally Irish than “mairteoil…
Bia le Beoir (Aguisín): One More Irish Phrase for a Beer-friendly Snack Food, Cuid / Part 2C of 2 Posted by róislín on Mar 31, 2017
(le Róislín) Finally, we’ve gotten to the end of our “sraith taobh istigh de shraith.” We started with the addition of “craiceann muiceola friochta” the list of “sneaiceanna le n-ithe le beoir.” That led to a discussion of various other types of meat (besides “muiceoil“) whose Irish names are compound words ending in “-fheoil” or…