Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: crainn

Another Irish Word Beginning with the Letter ‘Y’ (‘Yólais’ as well as ‘yó-yó,’ etc.) Posted by on Aug 4, 2018

(le Róislín) A few years ago I ran a mionsraith of blagmhíreanna about Irish words that started with some of the litreacha neamhthraidisiúnta in the Irish alphabet, like v, w, x, and y (naisc thíos).  Among the few examples that we have for “y” are “yó-yó” (not surprisingly, just add the síneadh fada) and yaincín…

Continue Reading

Ainmneacha Crann: Irish Names for Trees (native and non-native to Ireland), cuid/pt. 2: Ainm crainn sna logainmneacha  ‘__ __ __ Cinn Trá’ agus ‘Maigh __ __’   Posted by on Nov 23, 2017

 (le Róislín) Today’s tree figures prominently in at least two place names in Ireland, perhaps more.  Curious thing, though, is that even though it’s the same tree, it has two different names in Irish, one much more commonly used today, at least in my experience.  That’s why, in the title of today’s post, the same…

Continue Reading

Ainmneacha Crann: Irish Names for Trees (native and non-native to Ireland), cuid/pt. 1 Posted by on Nov 11, 2017

Tree Branch of Cape Ash, posted by Lynn Greyling; Téacs Gaeilge agus dearadh le Róislín, 2017

(le Róislín) http://www.publicdomainpictures.net/view-image.php?image=86165&picture=tree-branch-of-cape-ash Our recent blog on duilleoga (leaves) seemed to be quite popular, so I thought I’d continue with various trees. One of the most interesting pictures I’ve found for a tree in leaf is the one shown above.  A great angle (uillinn iontach!) although I doubt this particular tree grows in Ireland.  The…

Continue Reading

Cén sórt éin? Cén sórt crainn? — Learning Irish from the Christmas Carol ‘Dhá Lá Dhéag na Nollag’ (12 Days of Christmas) Posted by on Dec 20, 2016

 (le Róislín) Cén sórt éin mé?  Cén sórt crainn a bhfuil mé ann?  Yes, you’ve probably guessed the answers, given the season that’s in it.  The bird is a partridge and the tree is the pear tree from the Christmas carol, “The Twelve Days of Christmas.” In a whole slew of previous blogposts, we’ve looked…

Continue Reading