Tag Archives: hash-key
So how does ‘#’ mean ‘sweetheart’ in Irish texting? Posted by róislín on May 10, 2015
(le Róislín) So how does ‘#’ mean ‘sweetheart’ in Irish texting? Well, it all depends on what you call the ‘#’ sign. And that may depend on where you live. In the U.S., it’s usually called the “pound sign” and the corresponding symbol on a telephone keypad is called the “pound key.” For certain touch-tone…
Ó BB7B go GOA: Irish abbreviations (giorrúcháin) and textese (téacsais) Posted by róislín on Apr 8, 2015
(le Róislín) As lives get more and more abbreviationized and acronymized in the English-speaking world, we may as well look at what’s happening in the Irish-speaking realm. Let’s start with the oldest one I know of — BB7B. Its age is a reminder that using abbreviations, acronyms, and other space-saving approaches in writing isn’t a…