Tag Archives: Mhaigh
A Short Glossary for the Irish Rap Song “C.E.A.R.T.A” by Kneecap (Rapcheol Gaeilge) [Cuid/Pt.2] Posted by róislín on Jan 11, 2018
(le Róislín) “Yoke” might traditionally mean a wooden bar fastened across the necks of two plough animals, like oxen, but in the Irish (Hiberno-English) context, it has a completely different meaning. And the subject of today’s blogpost, the Irish language rap song “C.E.A.R.T.A” by Kneecap, gives it yet another angle, which I’ll let you figure…