Tag Archives: taste buds
Táirge Gearrshaolach Guinness – An Cuimhin Leat É? Ar Bhlais Tú É? Posted by róislín on Sep 28, 2009
I’m still mulling over some good descriptions of Guinness in Irish and the one that comes first to mind, in English, doesn’t seem to exactly fit in Irish. “Mellow” could be “méith” or “súmhar” or “maothlach” or “lánaibí.” But these could also mean “fertile,” “succulent,” mushy,” or “fully ripe/mature,” in that order, and none of…