Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: top

Piontaí agus an Ceathrú Díochlaonadh Posted by on May 18, 2011

(le Róislín) As long as we’re on the topic of “turas an Uachtaráin go hÉirinn,” how about “piontaí Guinness”? And since “pionta” happens to be a 4th-declension noun, all the more reason to keep sraith na ndíochlaontaí going. Credit: PDPhoto.org / Public Domain Image So, if we’re going to describe this pint, what are the…

Continue Reading

An Dréadal agus an Roithleagán Rotha: Cineálacha Caiseal Posted by on Dec 14, 2009

(le Róislín) A dréadal (plural: dréadail) is a version of a type of caiseal ([KASH-ul] spinning top) also known as a “teetotum” in English.  Interestingly, while the word “dréadal” seems to be a recent adaptation in Irish, the Irish word for “teetotum,” roithleagán rotha, has been around for a good while.  As have teetotums in general…

Continue Reading