Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: uimhir phearsanta

‘Bean’ or ‘Ban’ or ‘Mná’ or “mBan’: How to Say ‘Woman’ (Women) in Irish (just in time for Nollaig na mBan on 6 January) Posted by on Jan 5, 2014

(le Róislín) As the final day of “dhá lá dhéag na Nollag” (6 Eanáir), we recognize “Nollaig na mBan.”  Many other sites online offer some commentary on the day’s activities, typically with women taking some time off for a relaxing afternoon tea or evening out.  One interesting article, by actress and playwright Sheila Flitton, is…

Continue Reading

Ag Comhaireamh Daoine i gCultacha Oíche Shamhna (Vaimpírí, Gúil, srl.) Posted by on Oct 12, 2012

(le Róislín) So, the title of this blog means “Counting People in Halloween Costumes,” but of course there’s always the possibility that these beings are simply that, neacha (beings). I’ll leave that idirdhealú to you, na léitheoirí, and I’ll just proceed with how we would count them, lenite them, eclipse them, and otherwise grammatically manipulate…

Continue Reading

Comhaireamh Síos Go hOíche Shamhna (Countdown to Halloween) Posted by on Oct 9, 2012

(le Róislín) Bhuel, it’s not exactly a “comhaireamh síos” [KOH-irzh-uv sheess] as such, but here’s a sampler of focail le téama Oíche Shamhna (Halloween-themed words) that might be a fun way to practice counting in Irish.  With Irish numbers, you don’t just have to learn the numbers themselves, but also the ever-present mutations that follow…

Continue Reading

Deir an Dúmheidic (Black Medick): “Ba mhaith liomsa a bheith i m’iomaitheoir freisin!” Posted by on Mar 13, 2012

(le Róislín) In the last blog (blogs.transparent.com/irish/an-tseamrog-the-shamrock/), I noted that there were at least eight contenders for the title of “shamrock,” including seamsóg (wood-sorrel) and various types of seamair (clover).  The blog I cited (www.naturalistsalmanac.com/0317stpat.html) mentioned there being eight possibilities, but only elaborated on six (five types of clover and the wood-sorrel).  So what are the other…

Continue Reading

Na hUimhreacha Pearsanta i nGaeilge (Irish Personal Numbers and Cuid a Cúig or the Last Installment of Dhá Lá Dhéag na Nollag) Posted by on Jan 6, 2011

(le Róislín) Fotheideal (perhaps too long for the subject line): Ag comhaireamh na ndaoine san amhrán “Dhá Lá Dhéag na Nollag” Learning to use the numbers in Irish is often considered one of the more challenging aspects of the language.   Often you start out with the “maoluimhreacha” (independent numbers) such as “a haon, a dó…

Continue Reading

Cé Mhéad Duine? How Many People? Na hUimhreacha Pearsanta i nGaeilge (ar leanúint) Posted by on Aug 10, 2009

Finally returning to the uimhreacha pearsanta after the numerous events of the past couple of weeks, both happy and sad ones.  This time we’ll count from six to ten people, more on larger groups of people later!  First, a quick review, for one to five people: duine amháin or aonar (depending on the type of…

Continue Reading