Le festività italiane

Buongiorno a tutti e ben ritrovati!

Oggi vi parlerò di un tema molto caro agli italiani: le festività durante l’anno.

Molte di queste feste sono in prevalenza di matrice religiosa¹religious nature, altre invece sono legate ad avvenimenti storici²historical events che hanno coinvolto l’Italia ed il suo popolo 

Quali sono i cosiddetti³so-called giorni festivi, cioè quelli in cui gli italiani in condizioni normali possono stare a casa da lavoro (che si chiamano giorni feriali)?

Vediamoli insieme, in ordine cronologico⁴chronological order:

6 Gennaio: Epifania

Il giorno della Befana, con la famosa calza.⁵stocking

Pasqua: l’unica data che non ha un giorno fisso⁶fixed date, ma ricade⁷falls (with dates) sempre tra fine Marzo e metà Aprile

La festa cristiana per eccellenza.

25 Aprile: Festa della Liberazione

La festa per cui gli italiani ci saranno per sempre debitori⁸debtors (in debt), che ha decretato⁹decreed la fine della Seconda Guerra mondiale per il popolo italiano.

1 Maggio: Festa dei Lavoratori¹⁰Worker’s Day

Famosissimo¹¹Very famous il concerto a Roma del 1° Maggio, con cantanti nazionali che si esibiscono¹²perform davanti a centinaia di migliaia di ragazzi, in quello che è il concerto gratuito più famoso di tutto l’anno.

 2 Giugno: Festa della Repubblica

La Festa della Repubblica vuole ricordare¹³commemorates il referendum del 1947, che decretò il passaggio dell’Italia a sistema repubblicano.

15 Agosto: Ferragosto

Ferragosto merita un accenno particolare¹⁴special mention: come avevo già accennato¹⁵mentioned in un precedente blog, è la classica festa in cui gli italiani si ritrovano con amici e grigliano come dei matti, oppure fanno le gita fuori porta, al mare o in montagna!  

1 Novembre: Ognissanti¹⁶All Saints Day  

Gli italiani nel corso di questa giornata si recano al cimitero a far visita ai loro cari defunti¹⁷deceased.

8 Dicembre: Festa dell’Immacolata

Festa che celebra la Vergine Maria.

25 Dicembre: Natale

31 Dicembre: Capodanno

Il veglione di capodanno, con lenticchie e spumante obbligatori!

Oltre a queste, che valgono¹⁸apply per tutti gli italiani, ce ne sono poi alcune più particolari, come ad esempio a Milano, dove il 7 Dicembre si festeggia il patrono¹⁹patron saint della città, Sant’Ambrogio.

C’è poi un’altra festa, ancora più sentita rispetto al Natale, che è Santa Lucia, che in molte città come ad esempio Verona o Brescia si festeggia il 13 Dicembre. Pensate che Santa Lucia in questi comuni è considerata addirittura²⁰even l’alter ego di Santa Klaus! 

E voi? Ne conoscete altre, magari tipiche di alcune città? 

Se sì, beh attendo vostre segnalazioni!

Ciao a tutti, al prossimo blog! 

(If you need help with the English translation of this blog post, comment below! Footnotes have been added for some additional help.)

• 1
  religious nature
• 2
  historical events
• 3
  so-called
• 4
  chronological order
• 5
  stocking
• 6
  fixed date
• 7
  falls (with dates)
• 8
  debtors (in debt)
• 9
  decreed
• 10
  Worker’s Day
• 11
  Very famous
• 12
  perform
• 13
  commemorates
• 14
  special mention
• 15
  mentioned
• 16
  All Saints Day
• 17
  deceased
• 18
  apply
• 19
  patron saint
• 20
  even