Italian Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: Django Unchained

Ancora Qui Posted by on Dec 7, 2016

Ancora can be translated as: yet, more, again and still. Let’s have a look at a few examples of each of these translations … and a beautiful song. 1. yet Marco non è ancora arrivato a casa = Marco hasn’t got home yet non hai ancora finito di aggiustare la macchina? =haven’t you finished fixing…

Continue Reading

In Your Own Way Posted by on Nov 28, 2016

If you’ve ever seen Quentin Tarantino’s film Django Unchained you’ll have heard the lovely voice of Italian singer songwriter Elisa performing the song ‘Ancora Qui’ by Ennio Morricone. Elisa Toffoli, better known simply as Elisa, was born in Trieste in north-eastern Italy. Growing up in the border area of Monfalcone, (only 15 km from Slovenia…

Continue Reading