Tag Archives: gatto
Pazzesca Burocrazia Gattesca – part 2 Posted by Serena on Nov 8, 2010
As I explained in part 1 of ‘Pazzesca Burocrazia Gattesca’ (Crazy Cat Bureaucracy), getting Mimì the cat sterilized turned out to be rather more complicated than we had anticipated. In order to qualify for the free service which should be provided for gatti randagi (stray cats) we would be obliged to jump through all sorts…
I Gatti – part 2 Posted by Serena on Oct 18, 2010
Here, as promised, is the translation of my little tale about our new gatti: Venerdì scorso, mentre andavamo giù a Pontremoli a lavorare, abbiamo visto seduti su un muro nel parcheggio del paese una gatta sconosciuta, col suo gattino. Nel nostro paese c’è un sacco di gatti mezzo selvatici, e questi due appollaiati lì sul…