Tag Archives: italiano futuro presente
Present or Future? Posted by Geoff on Dec 6, 2013
“Va bene, adesso prendo un caffè poi me ne vado a casa così finisco di scrivere il blog”. A literal translation of this simple sentence into English highlights a confusing aspect of the use of the present tense in Italian: ‘Okay, now I have a coffee, then I go home so that I finish writing…