Japanese Language Blog
Menu
Search

How to write a birthday invitation in Japanese? Posted by on Apr 23, 2018 in Culture, Grammar

“Donโ€™t give up. The beginning is always the hardest. Life rewards those who work hard at it.”
– Unknown

 

Photo from Pixabay

Hi everyone,

Happy Monday! ย It is sunny and beautiful here in Pacific NW today. The weather like this is much appreciated around this time of the year as we tend to have more wet weather so often here, but I hear this weather will continue for another week which is a wonderful news for us. Hope weather is fabulous where you are too!

One of my kids just recently had a birthday, and he had to send out an Evite invitation to his friends. I thought this might become a good topic of learning here as we can cover the basics of vocabularies, or phrases used in invitation cards etc.

First, let’s go over some vocabularies. ๐Ÿ™‚

 

Invitation = Shoutaijoใ€€๏ผˆใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใ€ๆ‹›ๅพ…็Šถ๏ผ‰

Birthday = Tanjobi (ใŸใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใณ๏ผŒ่ช•็”Ÿๆ—ฅ)

Birthday Party = Tanjobi kai (ใŸใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใณใ‹ใ„๏ผŒ่ช•็”Ÿๆ—ฅไผš)

Cake = Kฤ“ki (ใ‚ฑใƒผใ‚ญ๏ผŒใ‘ใƒผใ)

Pizza = Piza (ใƒ”ใ‚ถ๏ผŒใดใ–)

Location = Basho (ใฐใ—ใ‚‡๏ผŒๅ ดๆ‰€)

Time = Jikan (ใ˜ใ‹ใ‚“๏ผŒๆ™‚้–“)

Date = Hinichi (ใฒใซใก๏ผŒๆ—ฅใซใก)

 

Below are the invitation he sent out to his buddies. Perhaps if you have an occasion to send out yours to your Japanese friends, you can try this…!!

 

You are invited to Jack’s 11th birthday party!

Jack no jyลซissai no tanjลbi kai ni anata ย o shลtai shimasu!

Jack ใฎใ€€ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใฃใ•ใ„ใฎใ€€ใŸใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใณใ‹ใ„ใ€€ใซใ€€ใ‚ใชใŸใ‚’ใ€€ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Jack ใฎใ€€11ๆญณใฎใ€€่ช•็”Ÿๆ—ฅไผšใ€€ใซใ€€ใ‚ใชใŸใ‚’ใ€€ๆ‹›ๅพ…ใ—ใพใ™ใ€‚

 

Date:Saturday April 14th, 2018

Hinichi: ni sen jyuhachi nen shi gatsu jyuyokka doyoubi

ใฒใซใก๏ผšใซใ€€ใ›ใ‚“ใ€€ใ˜ใ‚…ใ†ใฏใกใ€€ใญใ‚“ใ€€ใ—ใ€€ใŒใคใ€€ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚ˆใฃใ‹ใ€€ใฉใ‚ˆใ†ใณ

ๆ—ฅใซใก๏ผš2018ๅนดใ€€๏ผ”ๆœˆ๏ผ‘๏ผ”ๆ—ฅใ€€ๅœŸๆ›œๆ—ฅ

*Quick check:

In Japanese, when we read out the date, we “always” put year first. So, the order will be like, ย Year/Month/Date and Days.

 

Location will be at ใ€œ.

Basho wa ~ desu.

ใฐใ—ใ‚‡ใฏใ€€ใ€œใ€€ใงใ™ใ€‚

ๅ ดๆ‰€ใฏใ€€ใ€œใงใ™ใ€‚

 

Party will start at ๏ผ’PM and end at 4PM.

Pฤtฤซ wa 2 ji kara hajimari 4ji ni owarimasu.

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฏ๏ผŒ๏ผ’ใ˜ใ‹ใ‚‰ใ€€ใฏใ˜ใพใ‚Šใ€€4ใ˜ใซใ€€ใŠใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฏ๏ผŒ๏ผ’ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ€€ๅง‹ใพใ‚Šใ€€๏ผ”ๆ™‚ใซใ€€ใŠใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

 

Please RSVP by Wednesday, April 11th.

Shi gatsu jyuichi nichi suiyลbi made ni ohenji okudasai.

ใ—ใŒใคใ€€ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใกใซใกใ€€ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใณใ€€ใพใงใซใ€€ใŠใธใ‚“ใ˜ใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚

๏ผ”ๆœˆใ€€๏ผ‘๏ผ‘ๆ—ฅใ€€ๆฐดๆ›œๆ—ฅใพใงใซใ€€ใŠ่ฟ”ไบ‹ใ€€ใใ ใ•ใ„ใ€‚

 

This is a simple invitation, but you can pretty much apply to any occasion. Purpose, date and time, location, and RSVP info are all there. ๐Ÿ™‚ If you have any questions, please feel free to drop me a note below. ย Thanks! Keiko

ใ€€

Keep learning Japanese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: keiko

Born and raised in Japan. She currently lives in U.S. with her husband and two kids.


Comments:

  1. Lhea:

    Hello everyone anybody help me, I want to study in japanese.

    • keiko:

      @Lhea Hi Lhea,

      What do you want to learn about Japanese?

      Keiko

      • keiko:

        @keiko Hi Nishea,

        Nice to hear from you. If you are learning Japanese, I would like to recommend to visit my site but also to check out, transparent.com web site to learn about Japanese online. You can try the free trial to see if that is a good fit for you.
        Hope that helps!

        Thanks,
        Keiko

  2. keiko:

    Konnichi wa! Hajime mashite Tristian- san! ๐Ÿ™‚