Norwegian Language Blog
Menu
Search

Archive for 'Traditions'

Easter and crime? What a combo. Posted by on Apr 5, 2009

The sale of crime novels in Norway increases 500% in the week leading up to Easter.  Norwegians simply love to read crime novels around Eastertime.  When I first heard this, my first question was why Easter?  Halloween seemed like the most reasonable holiday to be accompanied by a crime theme if I were to choose…

Continue Reading

Who wants ‘hval’? Posted by on Jan 30, 2009

For those of you who don’t know what hval is, it is whale.  Norway is one of the few countries in the world that still practices whaling.  Prior to the mid 20th century, many nations practised whaling as it was an important source of income and employment.  Norway has supported whaling since the beginning of its…

Continue Reading

Godt nyttår! Posted by on Jan 1, 2009

Godt nyttår alle sammen!  Did any of you dodge fyrverkeri (fireworks) last night?  If you did not, I know that you were not in Norway.  Most countries outside of the U.S. seem to celebrate the new year in much better fashion than we do.  I know Brazil, in particular has an insane new year celebration. …

Continue Reading

Rømmegrøt Posted by on Dec 30, 2008

Last night I returned from a weekend jul getaway to Florida where the sun shone every day and the mercury well surpassed freezing.  There were just a couple things I missed about jul this year.  You might think that as a born and bred Minnesotan, I would have missed having a white jul.  Nei nei!  Slett ikke…

Continue Reading

Not so homogeneous a population after all Posted by on Dec 2, 2008

As I mentioned in several earlier blogs, the Norwegian population isn’t as homogeneous as it used to be nor as most people believe it is.  Not everyone in Norway has blond hair and blue eyes.  A good portion of the northernmost part of the country is inhabited by a minority, indigenous population, the Sami people.  Samis inhabit…

Continue Reading

Kveldsmat-a before bed-time snack Posted by on Nov 23, 2008

Kveldsmat literally means “evening food.”  How many of you eat a late night snack soon before you fall asleep?  For me it all depends on what time I ate dinner (middag) and how substantial it was.  I ask myself, “Er jeg mett eller sulten?”  (am I full or hungry?)  It’s not a habit for me…

Continue Reading

Kaffetime Posted by on Nov 13, 2008

At first glance, an English speaker would think kaffetime means coffee time.  In a way, this is what Norwegians mean when they say kaffetime. However, literally translated, it means ‘coffee hour.’  You can say kaffetime or just kaffe and Norwegians will know what you mean.  Growing up, I always had the impression that Americans were…

Continue Reading

Older posts
Newer posts