Polish Language Blog
Menu
Search

Legenda o Świętej Kindze Posted by on Jun 28, 2011 in Uncategorized

I already told you about salt mine in Wieliczka (https://blogs.transparent.com/polish?s=wieliczka), but I have not told you that there is a legend about it…

In the 13th century a young Polish prince, called Bolesław, of the Piast Dynasty, decided to get married and for his wife chose a beautiful Hungarian princess of the Arpad Dynasty, the daughter of king Bela IV, Kinga (or Kunegunda, as she is sometimes called).

When Bolesław’s proposal was accepted, the loving father asked Kinga what she would like to get from him as a wedding gift, what she would like to take to her husband and the new country. Kinga replied that she wanted no gold and jewels, since they only brought unhappiness and tears. She wanted something that could serve the people she was going to live with. Her request surprised the king greatly – she asked for salt.

The king was determined to keep his promise. He offered Kinga the biggest and most prosperous salt deposits in Hungary – the Marmaros salt mine. However, nobody knew what Kinga could do with the treasure.

On her way to Poland the princess visited the mine. She kneeled to pray next to the entrance and – to everyone’s surprise – suddenly threw her engagement ring inside. She gathered a group of the best Hungarian salt miners and told them to follow her.

When the party arrived in Poland and was approaching Kraków, Kinga stopped and asked the miners to look for salt. They started digging and suddenly hit something very hard. It was a lump of salt. When they broke it, everyone saw what was hidden inside – Kinga’s engagement ring!

That is how the Hungarian princess brought salt to our country.

Right now in Wieliczka there is the most famous salt mine museum.

To commemorate the princess, 101 metres under the ground, down in the mine there is the world’s biggest underground chapel, dedicated to Saint Kinga.

This legend is really popular nowadays, especially in children’s books.

 

Do następnego razu… (Till next time…)

 

Keep learning Polish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Kasia

My name is Kasia Scontsas. I grew near Lublin, Poland and moved to Warsaw to study International Business. I have passion for languages: any languages! Currently I live in New Hampshire. I enjoy skiing, kayaking, biking and paddle boarding. My husband speaks a little Polish, but our daughters are fluent in it! I wanted to make sure that they can communicate with their Polish relatives in our native language. Teaching them Polish since they were born was the best thing I could have given them! I have been writing about learning Polish language and culture for Transparent Language’s Polish Blog since 2010.


Comments:

  1. פוליש:

    great artilce

  2. aizik:

    Good company for polishing http://www.polishfloor.co.il