Polish Language Blog
Menu
Search

Numbers Posted by on Jan 18, 2011 in Grammar

It is impossible to use any language (including Polish, of course) without knowing the rules connected with liczby/liczebniki/cyfry (numbers). Therefore, I am going to present how the aspect of numbers and numbering looks like in the Polish language.

First of all, let’s talk about liczebniki główne (Cardinal Numbers):

Numbers from 1 to 9:

1 – jeden 6 – sześć
2 – dwa 7 – siedem
3 – trzy 8 – osiem
4 – cztery 9 – dziewięć
5 – pięć 10 – dziesięć

In order to make the numbers from 11 to 19 we add the ending “-naście” or “-aście” (‘-teen’):

11 – jedenaście 16 – szesnaście
12 – dwanaście 17 – siedemnaście
13 – trzynaście 18 – osiemnaście
14 – czternaście 19 – dziewiętnaście
15 – piętnaście

To make Polish numbers from 20 to 90 one has to add the ending “-dzieści”, ”-dzieścia” or ”-dziesiąt” which is like English “-ty”:

20 – dwadzieścia 60 – sześćdziesiąt
30 – trzydzieści 70 – siedemdziesiąt
40 – czterdzieści 80 – osiemdziesiąt
50 – pięćdziesiąt 90 – dziewięćdziesiąt

Numbers from 21 to 99 consist of two words:

28 – dwadzieścia osiem

93 – dziewięćdziesiąt trzy
45 – czterdzieści pięć

34 – trzydzieści cztery
71 – siedemdziesiąt jeden

52 – pięćdziesiąt dwa
86 – osiemdziesiąt sześć

67 – sześćdziesiąt siedem

There are also setki (hundreds) chich are made by adding the ending “-sta”, ”-set” or “-ście”:

100 – sto 600 – sześćset
200 – dwieście 700 – siedemset
300 – trzysta 800 – osiemset
400 – czterysta 900 – dziewięćset
500 – pięćset

And again, we say:

243 – dwieście czterdzieści trzy
701 – siedemset jeden
685 – sześćset osiemdziesiąt pięć
949 – dziewięćset czterdzieści dziewięć

Tysiące (thousands) look in the following way:

1000 – tysiąc 6000 – sześć tysięcy
2000 – dwa tysiące 7000 – siedem tysięcy
3000 – trzy tysiące 8000 – osiem tysięcy
4000 – cztery tysiące 9000 – dziewięć tysięcy
5000 – pięć tysięcy 10000 – dziesięć tysięcy

There are also bigger numbers like e.g.:

1000000 – milion (million)
1000000000 – miliard (billion)
1000000000000 – bilion (trillion)

Similarly to English, there are some rules that you have to follow to create liczebniki porządkowe (ordinal numbers).

Depending on rodzaj (gender) they have different endings:

Męski (masculine) | żeński (feminina) | L.mn. (plural)
1st pierwszy | pierwsza | pierwsze / pierwsi
2nd drugi | druga | drugie / drudzy
3rd trzeci | trzecia | trzecie / trzeci
4th czwarty | czwarta | czwarte
5th piąty | piąta | piąte
6th szósty | szósta | szóste
7th siódmy | siódma | siódme
8th ósmy | ósma | ósme
9th dziewiąty | dziewiąta | dziewiąte
10th dziesiąty | dziesiąta | dziesiąte
11th jedenasty | jedenasta | jedenaste
12th dwunasty | dwunasta | dwunaste etc.

In English, when we want to make an ordinal number from 21 to 99, from 101 to 999 etc., we add the ordinal ending only to the last figure. In Polish we have to do it in the last two figures:

22nd – dwudziesty drugi/dwudziesta druga/dwudzieste drugie (twenty-second)

84th – osiemdziesiąty czwarty/osiemdziesiąta czwarta/osiemdziesiąte czwarte (eighty-fourth)

369th – trzysta sześćdziesiąty dziewiąty/trzysta sześćdziesiąta dziewiąta/trzysta sześćdziesiąte dziewiąte (three hundred and sixty-ninth)

753rd – siedemset pięćdziesiąty trzeci/siedemset pięćdziesiąta trzecia/siedemset pięćdziesiąte trzecie (seven hundred and fifty-fifth)

4567th – cztery tysiące pięćset sześćdziesiąty siódmy/cztery tysiące pięćset sześćdziesiąta siódma/cztery tysiące pięćset sześćdziesiąte siódme (four thousand five hundred and sixty seventh)

9828th – dziewięć tysięcy osiemset dwudziesty ósmy/dziewięć tysięcy osiemset dwudziesta ósma/dziewięć tysięcy osiemset dwudzieste ósme (nine thousand eight hundred and twenty-eighth)

It is a lot of information and you may feel overwhelmed. Please let me know if you have questions, because I know this could be a little confusing at the beginning.

Do następnego razu! (Till next time…)

Keep learning Polish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Kasia

My name is Kasia Scontsas. I grew near Lublin, Poland and moved to Warsaw to study International Business. I have passion for languages: any languages! Currently I live in New Hampshire. I enjoy skiing, kayaking, biking and paddle boarding. My husband speaks a little Polish, but our daughters are fluent in it! I wanted to make sure that they can communicate with their Polish relatives in our native language. Teaching them Polish since they were born was the best thing I could have given them! I have been writing about learning Polish language and culture for Transparent Language’s Polish Blog since 2010.


Comments:

  1. kuba:

    Kasia,

    Dzieki, teraz moge liczyc. : )

  2. Annastazja:

    It’s slightly wrong, you did not put all male plural ordinal numbers and those are important as they are all pretty much exceptions.
    So, following: czwarci, piąci, szóści, siódmi, ósmi, dziewiąci, dziesiąci and so on.