While Black Friday and Cyber Monday are commercial creations from the U.S. centered around an American holiday, some stores in Brazil held special sales with the same names this week. It’s partially because of the growth of the Brazilian market, the number of multinational stores now operating in Brazil, and the increase in e-commerce. Let’s read a bit about e-commerce to learn more about how it works in Brazil and to pick up some useful vocabulary.

Depois da Black Friday, Brasil tem Cyber Monday – IstoÉ Dinheiro

Depois da Black Friday, realizada na última sexta-feira (25/11), os sites de comércio eletrônico brasileiros promovem também a Cyber Monday, liquidação dos varejistas on-line realizada na segunda-feira depois do Dia de Ações de Graças nos Estados Unidos. Sites como Submarino e Magazine Luiza, por exemplo, estão anunciando descontos especiais válidos até a meia-noite desta segunda-feira (28/11). O site Submarino oferece 10% de desconto em todos os produtos e frete grátis em todo o Brasil nas compras acima de R$ 99. Já o Magazine Luiza anunciou descontos de até 60%, embora haja poucos produtos em saldão. Além disso, dezenas de lojas brasileiras que funcionam no Facebook, também aderiram à tradição e anunciaram novas promoções hoje, quando ocorre a Cyber Monday. A ideia da campanha é impulsionar as vendas dentro do chamado social commerce e atrair consumidores em potencial que utilizam a rede social, que hoje tem mais de 800 milhões de pessoas cadastradas.

Comércio eletrônico ultrapassa 32 milhões de usuários em outubro, iG Economia

Os sites de comércio eletrônico chegaram a 32,3 milhões de usuários únicos em outubro, de acordo com levantamento do Ibope Nielsen Online. As lojas de varejo atingiram 27,5 milhões de consumidores, ou 58,8% do total de usuários da internet ativos no mês. O segmento de calçados, roupas e acessórios de moda foi um dos principais responsáveis pelo aumento da navegação no comércio eletrônico em outubro. Em setembro, 8,2 milhões de pessoas navegaram nas dez maiores lojas virtuais de calçados.

Read more

Técnicas para aumentar a conversão no e-commerce é destaque no E-merging Markets, Revista Fator

Segundo especialistas, a taxa média de conversão das lojas virtuais brasileiras fica entre 1% e 2%. Sendo assim, na melhor das hipóteses, a cada 100 pessoas que acessam a loja, apenas duas compram. E, com o objetivo de debater as principais formas de alavancar esses números, a taxa de conversão será um dos temas a ter grande destaque no E-merging Markets, evento que nasce com a missão de discutir a cadeia do comércio eletrônico dos países do BRICS e da América Latina. O encontro acontece entre os dias 29 e 30 de novembro, no WTC, em São Paulo.

Read more

Vocabulary

varejista – retailer

frete grátis – free shipping

promoções – promotions, deals

consumidor – consumer

usuários – users

calçados – footwear

loja virtual – virtual store, online store

taxa média de conversão – average conversion rate

comércio eletrônico – e-commerce