Archive for 'Music'
Lyrics Practice: Carlinhos Brown Posted by Rachel on Jan 18, 2010
With a song that is sure to brighten your Monday, to practice for Carnival which is rapidly approaching, and in honor of one of our Transparent colleagues currently in Bahia, here is Carlinhos Brown’s song “Maria Caipirinha.” Follow along with the lyrics, which are fairly straightforward. Lyrics Tê tê tê Tetetê tetê Tê tê tê…
Lyrics Practice: Marisa Monte Posted by Rachel on Dec 14, 2009
Along with having a catchy melody, Marisa Monte’s Não é proibido is a great song to learn food vocabulary. Incidentally, this video montage matches the lyrics to exact photos of the object or idea, so you will have an easier time learning new words! Bonus points: Did you learn a new food vocabulary word? If…
Lyrics Practice: Maria Rita Posted by Rachel on Nov 24, 2009
Today, we’re going to do a listening practice with Maria Rita‘s song “Estrela, estrela.” This particular video has (imperfect) subtitles in English, but I’m going to include the original Portuguese lyrics so you can practice twice: one, matching the English translations to the song, and the second, following along with the Portuguese words. Though the…
Lyrics Practice: Ana Carolina Posted by Rachel on Nov 16, 2009
Ana Carolina is a wonderful singer and composer, so today we’re going to look at her Portuguese adaptation of the song “The Blower’s Daughter.” Skip to the 2:00 mark for her to start singing. The lyrics are from the recorded version, so the live version is just slightly different, so keep a close eye on…
New Music: A Filial Posted by Rachel on Nov 10, 2009
A Filial is an up-and-coming hip-hop band from Rio de Janeiro who recently released a new album, $1,99. Some members of the group grew up in Rio’s bohemian Santa Teresa neighborhood, and their music reflects a variety of genres, including bossa nova, jazz, tropicalia, rock, and rap. They first got started by releasing an album…
Lyrics Practice: Fernanda Abreu Posted by Rachel on Nov 3, 2009
Fernanda Abreu was of the first singers to popularize the funk movement, though her music was considerably more pop than today’s funk. This is one of her most classic songs, called Rio 40 Graus, that has some wonderful lyrics that really embody life in Rio de Janeiro. They’re really long, so I’ve included just a…
Brazilian National Anthem Posted by Rachel on Oct 26, 2009
It never hurts to learn the lyrics to the Brazilian national anthem, though it’s a bit long (sometimes, they only play the first verse). There’s no better way to shock a Brazilian than singing along with the anthem at a soccer game! Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heróico o brado retumbante…