Portuguese Language Blog
Menu
Search

Jogos Vorazes Posted by on Mar 23, 2012 in Entertainment, Vocabulary

Olá galera! Amanhã será a estreia do filme Jogos Vorazes, nos Estados Unidos e no Brasil também. Leia sobre o filme em português.

Sinopse: Jogos Vorazes se passa um futuro distante, depois da extinção da América do Norte, quando sua população é dividida em 12 distritos. Todos os anos nas ruínas de onde outrora fora a América do Norte, a nação de Panem força cada um de seus doze distritos para enviar um menino e uma menina para competir nos Jogos Vorazes. Parte entretenimento, parte tática de intimidação do governo, os Jogos Vorazes são um evento televisionado em que os “tributos” devem lutar um contra o outro até que um sobrevivente permanece. Como represália por um levante contra a capital, a cada ano os distritos são forçados a enviar um menino e uma menina entre 12 e 18 anos para participar dos Jogos Vorazes. As regras são simples: os 24 tributos, como são chamados os jovens, são levados a uma gigantesca arena e devem lutar entre si até só restar um sobrevivente. O vitorioso, além da glória, leva grandes vantagens para o seu distrito.

Vocabulário:

outrora: formerly

represália: retaliation, revenge

sobrevivente: survivor

Crítica – Cineweb:

Numa história futurista repleta de cinismo, os reality shows chegaram a outro nível: mais do que lutar por um prêmio em dinheiro, luta-se pela vida. Em vez de mandar os concorrentes ao paredão, os colegas de confinamento mandam flechas na testa uns dos outros, armam bombas ou simplesmente esfaqueiam-se mutuamente.

Não há muitas explicações no filme – e isso não faz falta. Pode-se depreender que, num futuro pós-apocalíptico, os EUA foram divididos em distritos e cada um deles deve ceder um casal de jovens para os Jogos – cada dupla será conhecida como Tributo. Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence, de “Inverno da alma”) mora com a mãe e a irmã pequena, numa cidade de mineiros, no Distrito 12, onde as condições de vida não parecem muito diferentes daquelas da época da Grande Depressão, há quase um século.

Vocabulário:

cinismo – cynicism

concorrente – contestant

esfaquear – to stab

Jogos Vorazes: a nova franquia cinematográfica que pretende faturar bilhões

O sucesso do filme é praticamente garantido. E isso por diversos motivos. Primeiramente sua história, que se passa na América do Norte, em um futuro distante, em que o continente é dividido em 12 distritos com funções específicas. Cada ano, dois jovens de cada um deles são escolhidos para um jogo de sobrevivência de que apenas um sai com vida – são os jogos que dão título à série. Esse misto de futuro apocalíptico, ação e suspense com metáforas sobre a sociedade pode atrair públicos de diferentes idades e sexos. O fato de a protagonista ser uma mulher e a existência de um triângulo amoroso podem ter um apelo forte para as espectadoras que são avessas a filmes de aventura. Depois temos o elenco estelar, mas ao mesmo tempo low-profile, com nomes como Jennifer Lawrence (que vive a protagonista Katniss e concorreu ao Oscar de melhor atriz por Inverno da Alma), Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Lenny Kravitz, Stanley Tucci e Donald Sutherland.

Vocabulário:

apelo – appeal

faturar – earn (money)

avesso – adverse, contrary to

Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it