Portuguese Language Blog
Menu
Search

Portuguese Conversation: Talking About The One You Love Posted by on Nov 28, 2014 in Vocabulary

love 01

Image by Daniel Lee via Flickr – http://bit.ly/1wPr2uX

Salve! Tudo bem por aí?

Well, we’re going to finish November with a very romantic post. Yes, we’re going to talk about the one we love: your boyfriend, girlfriend, husband, wife and your life partner.

You ready? Vamos lá!

Ele / Ela é ótimo/a. – He’s / She’s great.
Ele / Ela tem um sorriso lindo. – He / She has a great smile.
Ele / Ela me faz rir. – He / She makes me laugh.
Ele / Ela me faz sentir especial. – He / She makes me feel special.
Me sinto bem quando estou perdo dele / dela. – I feel well when I’m around him / her.
Temos muito em comum. – We have a lot in common.
Pensamos da mesma maneira. – We think the same way.
Tivemos uma criação parecida. – We come from similar backgrounds.
Apesar de que somos tão diferentes, nos damos muito bem. – We’re so different, but we get along really well.
Ele / Ela sabe como me levar. – He / Sher knows how to deal with me.
Nunca conheci ninguém como ele / ela. – I’ve never met anyone like him / her.
Não gosto de ficar longe dele / dela. – I don’t like to be away from him / her.
Não me imagino longe dele / dela. – I can’t imagine myself away from him / her.
Estamos afastados há muito tempo. – We’ve been away from each other for a long time.
Ele / Ela me escuta de verdade. – He / She really listens to me.

Ele / Ela me entende como ninguém. – He / She understands me like nobody else.
Não vejo o tempo passar quando estamos juntos. – Time flies by when we’re together.
Ele / Ela tem muitas qualidade que eu admiro numa pessoa. – He / She has a lot of qualities I admire in a person.
Ele / Ela me aceita como eu soy. – He / She accepts me for who I am.
Ele / Ela me aceita com todos os meus defeitos. – He / She accepts me and all my faults.
É bom demais para ser verdade. – It’s too good to be true.
Gosto da sua maneira de ser. – I love the way he / she is.
Ele / Ela não é como os outros. – He / She is not like the others.
Quero fazê-lo/la feliz. – I want to make him / her happy.
Penso nele / nela o tempo todo. – I think about him / her all the time.
Acho que estou me apaixonando por ele / ela. – I think I’m falling in love with him / her.
Eu o / a amo. – I love him / her.

Nos vemos em breve!

Want more free resources to learn Portuguese? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.

Tags:
Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.


Comments:

  1. Raymond:

    Correção: “Me sinto bem quando estou perTo dela.”