Archive for 'News'
Valentine’s Day in Russia – Love It or Really Love It Posted by yelena on Feb 14, 2012
Do you like celebrating Valentine’s Day? If so, then I bet you had everything prepared days ahead – цветы (flowers), шоколад (chocolate), шампанское (Champaign), and, of course, a romantic валентинка (Valentine’s Day card). And if you don’t like this holiday, then you are probably too busy doing all the last-minute shopping to read this post…
Meet Michael McFaul, the New US Ambassador to Russia Posted by Natalie on Jan 30, 2012
In case you did not know, «я американка» [I’m American]. I grew up here and I go to university here, and I tend to look at foreign affairs through an American lens. I realize that a large portion of our readers are not American, so this post may not be as relevant or apply…
Reading the News – In Russian Posted by Natalie on Jan 23, 2012
«Добрый вечер, дорогие читатели!» [Good evening, dear readers!] Today I want to share with you a technique I have used for learning Russian that has helped me immensely: reading the news. «Я люблю читать новости и по-английски, и по-русски» [I love reading the news in both English and Russian]. It is always interesting to…
The New Facebook: What Do You Think? Posted by Natalie on Sep 22, 2011
You may be wondering right now «Где же Наташа?» [Where is Natasha?]. I know I have had a long absence from «наш русский блог» [our Russian blog], but I am pleased to say: «я вернулась» [I have returned]. And in a later post, I will answer the questions: «Где я была? Что я делала?» [Where…
20 лет спустя – Twenty Years After, Part 1 Posted by Natalie on Aug 22, 2011
Well, «друзья» [friends], it has happened again: I sat down to write «про грамматику» [about grammar] and instead I wrote about something completely different. I found this «фоторепортаж» [photo essay] on the website of «магазин Внешняя политика» [the magazine “Foreign Policy”] called, in English, “Russia’s Big Backyard.” I have opted to translate the title…
Putin vs. Medvedev Posted by Natalie on May 16, 2011
Well, «дорогие читатели» [dear readers], I owe you an apology for abandoning you for so long. I was delayed in returning to England and «в результате» [as a result], I had to do extra work to catch up. «Весь день» [All day], I would be reading. However, now I seem to have caught up, so…
The Polish Air Crash of 2010 Posted by Natalie on Apr 25, 2011
Well, «дорогие читатели» [dear readers], this is going to be a depressing post. It is about «авиакатастрофа в Смоленске 10 (десятого) апреля 2010 (две тысячи десятого) года» [the plane crash in Smolensk on April 10, 2010]. It made headlines at the time and a year later, people are still talking about it. Why? Read on…