The Unforgettable Soviet New Year Cartoon Posted by on Nov 30, 2021

December has finally arrived! The holiday season is upon us! It’s as if our ancient ancestors who invented the winter holidays knew that we needed a bit of an emotional boost at the beginning of the winter season, and especially after the dreary, cold, wet hell that November brings us (is it me or is…

Continue Reading

Thanks, mama. Posted by on Nov 22, 2021

mom and daughter arguing

Understanding humor in another language is a whole new level of engaging with it. Those learning Russian know that Вели́кий и Могу́чий Ру́сский Язы́к , being the rich language that it is, loves to indulge in word play and irony. That can be a bit confusing, but with practice and exposure to more Russian jokes…

Continue Reading

The “Secret” Life of под- Posted by on Nov 19, 2021

You have probably seen под in some way or another in your studies of Russian. It is a common preposition that usually means “under.” As a prefix attached to verbs and nouns it also has a literal meaning of “under.” Подписа́ться means “to subscribe.” Подчеркну́ть means “to underline.” Perhaps you have read Fyodor Dostoyevsky’s «Запи́ски…

Continue Reading

Listening to Grechka Posted by on Nov 15, 2021


All images are by author (Akbota Yergaliyeva) Yes, you read the title right. This blog is only partially about Russia’s favorite grain гречка (buckwheat). We are going to talk about a wonderful Russian music artist on the rise that goes under the name Гречка (Grechka). It was actually Ryan’s delightful blog on Russian breakfast that…

Continue Reading

Breakfast in Russia and a brief culture trip to 1978 Posted by on Nov 10, 2021

Dear Russian Language Blog, I’m writing to you from the comfort of my desk, where, as always, I am dreaming about the breakfast that, unfortunately, I did not have time this morning to eat. To eat, to eat. But what can one expect to eat for breakfast in Russia? бутербро́д sandwich Open faced sandwiches with…

Continue Reading

Russians don’t cry over baked milk Posted by on Nov 2, 2021

baked milk

Have you ever heard of топлёное молоко́? Baked milk is not a dairy product that frequents markets outside of post-Soviet countries but в России топлёное молоко́ лю́бят все, от ма́ла до велика. And as you will see today, it’s a nutritious drink that has a rich taste and even richer cultural significance in Russia. *Some…

Continue Reading

Go East, Young Man: the Virgin Lands Campaign Posted by on Oct 29, 2021

From this side of the Iron Curtain, we remember Ники́та Серге́евич Хрущёв Nikita Sergeevich Khrushchev, as the man who promised the West that мы вас похоро́ним! We will bury you (which is somewhat a mistranslation and a good subject for a future blog), for his 1959 Ку́хонные деба́ты Kitchen Debate in Moscow with then-vice president Richard…

Continue Reading

Older posts