Tag Archives: religion
Biblical Phrases in Russian Continued Posted by Maria on Jun 9, 2016
Last time, we looked at some common Russian phrases that have a biblical origin. There was some interest in the topic, so let’s add a few more phrases — this time, let us concentrate on noun phrases. Just as last time, I cannot interpret these phrases theologically, but we can look at how they are used…
Biblical Phrases in Russian Posted by Maria on Jun 7, 2016
Many of the phrases we use in Russian — and in English — actually come from or are inspired by (the corresponding translation of) the Bible. I am not qualified to give a theological interpretation of such phrases. You can follow the links for each phrase to see the larger context in English or in…
Vital vocabulary for (not) talking about religion Posted by Rob on Dec 26, 2012
Накануне Рождества (“on Christmas Eve”), I did my once-a-year attendance of a богослужение (“worship service”), more specifically a месса (“[Catholic] Mass“) — not out of personal religious sentiment but because my parents were visiting from Arizona. Also, being a неверующий (“non-believer”) who was not expected to kneel or креститься (“to cross oneself”) when everybody else…