Another ‘cuando’… Posted by Adir on Apr 23, 2009 in Spanish Grammar
The most common word for ‘when’ is ‘cuando’, but you can also use the contraction ‘al’ (a + el) to indicate when something happens.
Check out some examples:
Hay error al enviar los mensajes por Outlook. – There is an error when you send messages using Outlook.
Al enterarse de lo que había sucedido, se puso a llorar. – When she found out what had happened, she started crying.
Tiene Ud. que tomar las píldoras al amanecer y al acostarse. – You have to take your pills at dawn and when you go to bed.
Al escuchar el himno nacional, las personas quitaron el sombrero. – On hearing the national anthem, people took off their hats.
Al entrar en el aula, el maestro se dio cuenta de que había pocos alumnos. – As he walked into the classroom, the teacher realized there were few students.
Would you know how to say these sentences (if possible), using the word ‘cuando’? If so, write a comment!
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Adir
English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.
Comments:
andreas:
Me parece que sea así:
Hay error cuando envías los mensajes por Outlook.
Cuando se enteró lo que había sucedido, se puso a llorar.
Cuando escuchaban el himno nacional, las personas quitaron el sombrero.
Cuando entró en el aula, el profesor se dio cuenta que había pocos alumnos.
Se puede cambiar la frase con las píldoras, pero resultaría fea.
Adir Ferreira:
Perfecto, Andreas!
Gracias por visitar nuestro blog!
Ricardito:
Just a small typo: “quitaron”, not “quitaton.”
Gracias.
Adir Ferreira:
Thanks, Ricardito!