¡Hola! ¿Cómo estáis?

Hoy vamos a practicar diferentes expresiones con los verbos ser y estar.

Al final de este post encontraréis las respuestas a todas las preguntas de esta lección y podéis seguir el enlace de este post para ver el vídeo teórico original sobre el mismo tema.

To go back and watch the original video lesson please follow this link:

Advanced theory video lesson 2

1. Voy a decir unas frases usando unas expresiones. Voy a repetir cada una dos veces, una con el verbo ser y otra con el verbo estar. ¿Cuál es la correcta?

Ana es al caer / Ana está al caer.
Eso es por ver / Eso está por ver.
Eres de lo que no hay / Estás de lo que no hay.
Sara es coladita por tu hermano / Sara está coladita por tu hermano.
La ocasión no es para menor / La ocasión no está para menos.
T e es bien empleado / Te está bien empleado.
No es de más que compremos pan / No está de más que compremos pan.
No soy a la altura de las circunstancias / No estoy a la altura de las circunstancias.

2. Ahora voy a decir unas frases y tú tienes que decir más o menos lo mismo pero usando una de las expresiones aprendidas en el vídeo teórico:

María está a punto de llegar.
No es demasiado que cocinemos todo el arroz.
Marcos está muy enamorado de Sonia.
Te lo mereces.
Eso ya lo veremos.
No estoy preparado.
Muchas gracias, eres muy detallista.
Mi madre me vigila todo el tiempo.

3. Por último, ¿puedes traducir estas frases al inglés?

Tienes que estar a la altura de las circunstancias.
Mi hermana es de lo que no hay.
Mi madre está siempre encima de mí.
Le está bien empleado.
Antonio debe de estar al caer.
No está de más que limpiemos la casa.
Estás en todo.
Eso está por ver.

Bueno, pues esto es todo por hoy.

Espero que os hayan gustado estas expresiones. Los hispanohablantes las usamos mucho así que os recomiendo que veáis el vídeo teórico unas cuantas veces y este vídeo también para memorizarlas bien. Y lo más importante, cuando tengáis la oportunidad de conversar con hispanohablantes intentad usar algunas de estas expresiones. Podéis llevarlas escritas en un papel por si acaso se os olvidan. Lo importante es practicar.

Nos vemos la próxima semana

¡Adiós!

I hope you are enjoying my weekly interactive Spanish lessons. Follow this link for many more great resources to help you learn and practice Spanish.

Answers:

1.
Ana está al caer.
Eso está por ver.
Eres de lo que no hay.
Sara está coladita por tu hermano.
La ocasión no es para menor .
Te está bien empleado.
No está de más que compremos pan.
No estoy a la altura de las circunstancias.

2.
María está al caer.
No está de más que cocinemos todo el arroz.
Marcos está coladito por Sonia.
Te está bien empleado.
Eso está por ver.
No estoy a la altura de las circunstancias.
Muchas gracias, estás en todo.
Mi madre está encima de mí todo el tiempo.

3.
You have to be ready for what is coming.
My sister is unbelievable.
My mother is always looking over me.
He deserves it.
Antonio must be almost here.
It´s not too much if we clean the house.
You are so thoughtful/attentive.
We will see.