Menu
Search

Spanish Lesson Advanced 2 Expresiones con Ser y Estar Posted by on Jul 28, 2010 in Spanish Grammar, Spanish Vocabulary, Videos

Hola, ¿Cómo estáis?

Hoy vamos a ver unas expresiones con los verbos ser y estar. Son expresiones muy usadas en español así que espero que os parezcan interesantes.

Primero voy a explicarlas una a una y luego voy a contar una historia usando las expresiones.

SER

Ser de lo que no hay: Se usa para hablar de una cualidad negativa en una persona, señalando que nadie la puede igualar. Por ejemplo, imagínate que tienes un amigo muy impuntual y quedas con él y te promete que va a llegar a la hora pero al final se le olvida y no aparece, puedes decir “Es de lo que no hay”

No ser para menos: se usa para afirmar que tenemos razones para hacer algo. Por ejemplo. Mañana cumplo 30 años y voy a hacer una fiesta con 300 invitados. La ocasión no es para menos.

ESTAR

Estar a la altura de las circunstancias: Estar preparado para lo que viene, normalmente una situación difícil. Por ejemplo si vas a conocer a los padres de tu novio o de tu novia tienes que estar “a la altura de las circunstancias”.

Estar al caer: Estar a punto de llegar. Por ejemplo, si tienes una cita con tu dentista por la mañana a las nueve y la recepcionista te dice “El dentista todavía no ha llegado pero está al caer”.

Estar por + …: La acción que expresa el infinitivo está sin hacer. Por ejemplo: “La casa está por barrer” significa que tenemos que barrer la casa

Estar en todo: Ser muy detallista / tener todo planeado.

Estar encima de alguien: vigilar a una persona de cerca sin descanso.

No estar de más: No ser innecesario/demasiado. Por ejemplo: No está de más que limpiemos el baño todos los días, significa que no es demasiado, que está bien limpiarlo todos los días

Estar por alguien /estar colado/coladito por alguien: estar enamorado de alguien

Estarle bien empleado: merecerse algo negativo. Por ejemplo, si un hombre roba un banco y luego va a la cárcel, puedes decir que le está bien empleado

Estar por ver: todavía no se sabe, se verá en el futuro. “está por ver”, es como “ya veremos”.

Ahora voy a contaros una historia sobre mi amigo argentino Antonio usando algunas de estas expresiones. Tenéis que escuchar detenidamente y encontrar  las expresiones:

El otro día le pasó algo inesperado a mi amigo Antonio. Su novia Elena le envió un mensaje de texto diciéndole que fuera a su casa, que tenían que hablar de algo importante. Él se puso su mejor camisa, la situación no era para menos. Antonio estaba coladito por Elena.

Cuando llegó a la casa, la hermana de Elena le dijo que esperara en su habitación, que Elena no había llegado aún pero que estaba al caer. Le ofreció algo para comer o beber, la verdad es que la chica estaba en todo, pero Antonio estaba nervioso y no quiso nada. Entró en la habitación de Elena y vio algo sobre su escritorio. Era una carta por firmar. Abrió la puerta  para asegurarse de que nadie iba a entrar, no estaba de más, y la leyó. Era un contrato de trabajo para Elena. El trabajo era en Nueva York. Antonio no se lo podía creer. Estaba por ver cómo Elena se lo iba a explicar todo.

Antonio vio cómo se abría la puerta, tragó saliva y respiró profundamente para estar a la altura de las circunstancias.  Elena le explicó todo y le dejó. La verdad es que a Antonio le está bien empleado ya que aunque estaba enamorado de Elena, nunca se había tomado en serio su relación.

Bueno esto es todo por hoy. Espero que os haya gustado la clase y nos vemos pronto. ¡¡Hasta luego!!

Tags: , ,
Keep learning Spanish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Laura & Adam

Laura & Adam have been blogging and creating online Spanish courses for Transparent Language since 2010. Laura is from Bilbao in northern Spain and Adam is from Devon in the south of England. They lived together in Spain for over 10 years, where their 2 daughters were born, and now they live in Scotland. Both Laura & Adam qualified as foreign language teachers in 2004 and since have been teaching Spanish in Spain, the UK, and online.