Archive by Author
The future… the future? Posted by Adir on Aug 18, 2008
Let’s talk a bit about the future in Spanish. There are two basic forms: the first one is a specific verb conjugation called the simple future (futuro simple). For example, the verb estar (estaré, estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán) in the simple future tense is equivalent in English to the form “will” (I will be…
Reguetón Posted by Adir on Aug 14, 2008
You’ve probably heard of reguetón, right? Reguetón “was born” in Puerto Rico about 10 years ago and it’s a blend of rap, hip hop, and reggae. In this post I’m bringing an all-Spanish text talking about reguetón. You also have the most difficult words translated to help you understand it. If you have questions, post…
Expressions with Take Posted by Adir on Aug 11, 2008
Whenever I teach my students vocabulary, I always tell them to take notes using real and meaningful examples and to learn fixed expressions. Let’s take for example the verb “to take”. If we look it up in an English-Spanish dictionary, dozens of entries will crop up and if we´re not very familiar with the language…
Manolito Gafotas Posted by Adir on Aug 7, 2008
Have you ever heard of Manolito Gafotas? Manolito is a series of kids’ books written by Spanish author Elvira Lindo. They tell the story of Manolito in the district of Carabanchel, in Madrid. Manolito is a common kid and his stories are written with lots of humor and tenderness. These stories started on the radio…
False Friends Posted by Adir on Aug 4, 2008
English and Spanish have many similarities, but sometimes what could be helpful ends up getting in the way. That’s the case of some words called “false friends”. They are pairs of words from different languages that look or sound similar, but are actually different in meaning. If students rely on the similarity and use the…
Irregular Past Participles Posted by Adir on Jul 30, 2008
Learning to use Spanish verbs correctly is a hassle, and we all know that. When we learn the Pretérito Perfecto, we come up with irregular past participles. Here’s a list of some common irregular past participles. * abrir (to open), abierto * absolver (to absolve), absuelto * cubrir (to cover), cubierto * decir (to say…
Traveling through Andalusia Posted by Adir on Jul 27, 2008
Andalusia (Andalucía in Spanish) is the most populated and second largest autonomous community in Spain, as well as most visited, both by Spanish people and by foreign tourists. Among the most popular routes is the “pueblos blancos” route. On it, the traveler can visit small and medium-sized villages in Cádiz and Málaga (Sierra de Grazalema…