Archive for 'Spanish Culture'
Spanish Lesson Advanced 29 Expresiones con la palabra “leche” Posted by Laura & Adam on Feb 15, 2012
In this advanced level Spanish lesson we will look at lots of very commonly used Spanish expressions which all feature the word “leche”, such as “a toda leche”, “ser la leche”, and “de mala leche”. Hola ¿Qué tal os va todo? Estoy segura de que todos conocéis la palabra “leche” en español. Poy vamos a…
El origen de San Valentín Posted by Magda on Feb 15, 2012
Dicen que este es el mes del amor, por aquello de que el 14 de Febrero es San Valentín. No creo demasiado en una fiesta que pone fecha de celebración al sentimiento entre dos personas, y que como tantas otras se centra en el consumismo, pero eso es una opinión personal. Sin embargo, me encanta…
Song: Ingenuidad, by Maía Posted by Adir on Feb 7, 2012

Mónica Vives Orozco (Maía) es la única hija de Rafael Vives y Mónica Orozco. Creció en Pradomar, Puerto Colombia, a 15 km de Barranquilla. Se graduó de bachiller en el Colegio Alemán de Barranquilla. A la edad de 16 años participó en el concurso Colombia suena bien organizado por Sony Music, ganando como mejor solista…
La cuesta de Enero Posted by Magda on Jan 20, 2012
En España tenemos un refrán que dice “A perro flaco, todo se le vuelven pulgas”, y no es por ser pesimistas, pero hoy mismo leí una noticia con el siguiente titular: La ‘cuesta de enero’ llega a febrero. Hace algunas semanas que terminaron las navidades. En esas fechas todos tenemos un gasto más elevado, por…
Song: Muchacho Malo, by Olga Tañón Posted by Adir on Jan 19, 2012
I just love Olga Tañón! This Puerto Rican merengue singer is a burst of energy on the stage and she’s called La Mujer de Fuego (The Woman of Fire). Olga has won several music awards and her music always talks about love and relationships. Let’s check out her live performance of Muchacho Malo (Bad Boy)…
Noche de Reyes Posted by Magda on Jan 5, 2012
Esta es una noche mágica para todos los pequeños de España: ¡vienen los Reyes Magos! Aunque muchos se han pasado a Papa Noel, por aquello de recibir pronto los regalos y disfrutar de ellos durante las vacaciones navideñas, esta noche no ha perdido aún su encanto. Para encontrar nuestro regalo bajo el árbol en la…
The Top 10 in Transparent Spanish blog Posted by Magda on Jan 3, 2012
As 2011 is already gone, I think it would be a good idea to review what posts in our Transparent Spanish blog have been the most popular ones. Christmas topics, learning tips, cultural information and legends, and even different ways to chat people up! Here are our Top 10: Las Posadas Songs Posadas is a…