Colloquial Spanish Course – Positive descriptions for people Posted by on Jul 13, 2020 in Learning, Spanish Culture, Spanish Grammar, Spanish Vocabulary

In this Spanish lesson we are going to learn and practice colloquial ways of describing people in a positive way in Spanish. First we will learn some relevant grammar and vocabulary and then see if you can follow a short audio conversation in Spanish. The transcript to the audio will be given at the end of the post but please try not to look at it until you have tried playing and understanding the audio a few times.

Image courtesy of

Colloquial Spanish positive descriptions for people:

Good looking girl: Una tía buena / Un bombón
Good looking guy: Un tío bueno / Un guaperas
To be good looking: Estar macizo/a
To be good people: Ser buena gente
Nice/Kind/Caring person: Majo/a (¡Que majo eres!: You are so nice!)
To be funny: Ser unas risas (¡Carlos es unas risas!)
Entertaining / Life of the party: Ser el alma de la fiesta
Ser la leche: To be amazing (¡Eres la leche!: You are amazing!)
To be a good lover: Ser un diez en la cama
Popular with the girls / Womaniser: Mujeriego
To be adorable: Ser un amor / Ser un cielo
The best!: ¡Lo mas!
In shape: En forma
Great body: Cuerpazo
Muscular: Cachas / Fornido
Clever: Listillo/a
To be knowledgeable: Ser un/una lumbreras
Hard working: Currante
To be brave: Tener un par de huevos / Tenerlos bien puestos
To be energetic: Ser un terremoto
Lucky: Suertudo

Now play the audio to listen a conversation. Can you understand what is being said? Play the audio a few times before you look at the transcript. Don’t worry if you don’t understand every single thing the two people are saying. Try to catch whichever words you can and then try to piece things together to work out what is being said.

(Play the audio a few times before you scroll down and look at the transcript)



Jimmy: Hola Nuria ¿Cuánto tiempo? ¿Qué tal el nuevo trabajo?
Nuria: Pues muy contenta la verdad. Gracias por preguntar.
Jimmy: ¿Cómo son tus nuevos compañeros?
Nuria: Son muy majos. Francisco es un currante. No para de trabajar ni para ir al baño, es una pasada. Carlos es un mujeriego, se pasa el día hablando de sus ligues, es unas risas. Es un poco machista, la verdad, pero es muy buena gente. Es el alma de la fiesta. Nos partimos de risa con sus historias de amores.
Jimmy: Teresa está en tu oficina, ¿no?
Nuria: ¿Teresa González?
Jimmy: Sí, es mi vecina. Me ha dicho que trabaja contigo.
Nuria: Sí, sí, es muy maja. Y una listilla. Siempre le pregunto cuando no sé cómo hacer algo. Es una lumbreras.
Jimmy: Sí, es verdad. Es una chica muy lista. Y Marcos García trabaja contigo también ¿verdad? Es mi amigo.
Nuria: Oh sí. El cachas.
Jimmy: Sí, es verdad. Se pasa el día en el gimnasio.
Nuria: Se nota. Tiene un cuerpazo impresionante. Y es un guaperas.
Jimmy: Sí, es un suertudo. Lo tiene todo.
Nuria: A ver Jimmy. Tú no estás tan cachas como Marcos pero eres un cielo.
Jimmy: Gracias Nuria.


So, how did you get on? How much did you understand of the listening? Please let me know in the comments section below…

Don’t worry if you didn’t understand that much, keep reviewing the vocabulary and phrases and you will soon be up to speed and ready for the next lesson in this course. See you next time!

Keep learning Spanish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Laura & Adam

Laura & Adam have been blogging and creating online Spanish courses for Transparent Language since 2010. Laura is from Bilbao in northern Spain and Adam is from Devon in the south of England. They lived together in Spain for over 10 years, where their 2 daughters were born, and now they live in Scotland. Both Laura & Adam qualified as foreign language teachers in 2004 and since have been teaching Spanish in Spain, the UK, and online.