Menu
Search

English Spanish Vocabulary: Emotions Emociones – vídeo Posted by on Oct 30, 2015 in Spanish Vocabulary, Videos

¡Feliz viernes! Hoy continuamos con las emociones en español. Utilizaremos este vídeo de Alberto Calzadiaz.

Happy Friday! Today we continue with emotions in Spanish. We will use this video by Alberto Calzadiaz. (English translation below)

¿Qué son las emociones?

A diario nos encontramos rodeados por una serie de situaciones que generan una respuesta en nosotros, como puede ser: escuchar un chiste, ver una pelea, conocer a alguien nuevo o presentar un examen.

Las emociones son reacciones naturales del organismo. Podríamos decir que son respuestas del interior por sucesos del exterior.

Las reconocemos por diversos cambios en nuestro cuerpo, como puede ser una enorme sonrisa cuando sucede algo que nos hace sentir muy contentos; o cuando sucede algo que nos desagrada, algo que nos molesta, lo puedes ver en un ceño fruncido porque estamos muy enojados.

O como cuando estamos viendo una película muy melancólica, se puede reflejar en nuestras lágrimas, ya que la película nos hace sentir tristes.

De acuerdo a diversos autores, existen ocho emociones básicas. Estas emociones son:

  • Alegría
  • Tristeza
  • Enojo
  • Sorpresa
  • Vergüenza
  • Miedo
  • Asco y
  • Amor

Pero ¿cómo son las emociones?

Para explicártelo, me gustaría contarte la historia de mi amigo Éric.

Éric es un chico de 16 años. Como a cualquiera de su edad, le gusta la música, pasar tiempo con sus amigos e ir al cine de vez en cuando. Él es Éric.

Ese día, Éric estaba jugando con sus amigos al fútbol en un campo cercano a su casa. Éric tenía una enorme sonrisa porque estaba alegre.

Éric estaba muy concentrado en el juego, cuando de pronto, se dio cuenta de que al costado se encontraba Rosy.

Rosy es una chica de la escuela de Éric, por la que Éric siente amor.

Éric dejó de jugar y se fue un momento a platicar con Rosy. Entonces, todos sus amigos comenzaron a reírse de ellos. Hacían bromas o comentarios que le resultaban incómodos a Éric, por lo que sintió avergonzado, con mucha vergüenza reflejándose en sus mejillas rojas.

Los amigos de Éric continuaron molestándolo hasta que Rosy se fue. Éric cambió por completo. Se puso enojado, con el ceño fruncido. Decidió irse a caminar un rato solo para que se le bajara el enojo.

Sin darse cuenta, ya se había hecho de noche. El parque se encontraba completamente oscuro y apenas podía ver por dónde caminaba. Entonces, creyó escuchar pisadas detrás de él. Éric se comenzó a sentir con miedo, ya que pensaba que alguien lo estaba siguiendo. Eso se reflejó en su expresión facial, de alguien temeroso.

De pronto, se dio cuenta de que el que lo estaba siguiendo era simplemente un perrito, por lo cual se tranquilizó. Éric estaba aliviado. Entonces cuando el perrito se acercó, comenzó a hacerle cariñitos en la pierna. De pronto, el perro se orinó en la pierna de Éric. Éric sintió mucho asco.

Sin duda, este no resultaba ser un buen día para nuestro amigo Éric, por lo que cuando se fue a su casa, se sentía muy triste. Solo podía pensar en que sus amigos se habían burlado de él y que un perró le había orinado el zapato.

Al llegar a su casa se encontró a Rosy, lo cual hizo que Éric se sintiera sorprendido. Éric no esperaba que Rosy estuviera en su casa. Entonces, Rosy lo invitó a que salieran juntos al día siguiente. Éric se volvió a sentir muy alegre.

Como podrás ver, Éric pasó por las ocho emociones básicas en un día. Esta fue la vivencia emocional de Éric. Pero tú, ¿cómo vives las emociones?

 

 

 

What are the emotions?

Every day we are surrounded by a number of situations that generate a response in us, such as: hearing a joke, watching a fight, meeting someone new or sitting an exam.
Emotions are natural reactions of the organism. We could say that they are inside answers to events outside.
We recognize them by various changes in our body, such as a huge smile when something happens that makes us feel very happy; or when something displeases us or bothers us, you can see a frown because we are very angry.
Or when we are watching a very melancholy film, it can be reflected in our tears, as the film makes us feel sad.
According to several authors, there are eight basic emotions. These emotions are:

  • Happiness
  • Sadness
  • Anger
  • Surprise
  • Shame
  • Fear
  • Disgust
  • Love

But how do emotions show?
To explain it, I will tell you the story of my friend Eric.
Eric is a 16 year old boy. As anyone his age, he loves music, spending time with friends and going to the movies occasionally. He is Eric.
On that day, Eric was playing soccer with his friends on a field near his house. Eric had a huge smile because he was happy.
Eric was very focused on the game, when suddenly he realized that by the field there was Rosy.
Rosy is a girl from Eric’s school, and Eric loves her.
Eric stopped playing for a moment and went to talk to Rosy. Then all his friends began to laugh at them. They made jokes and comments that were uncomfortable to Eric, so he felt ashamed. This was reflected by his red cheeks.
Eric’s friends continued bothering him until Rosy left. Then Eric changed completely. He got angry, frowning. He decided to go for a walk to let off the anger.
Without realizing it, it was night. The park was completely dark and he could barely see where he was going. Then he thought he heard footsteps behind him. Eric began to feel afraid, because he thought someone was following him. That was reflected in his facial expression, showing fear.
Suddenly, he realized that he was being followed by just a puppy, so he relaxed. Eric was relieved. Then when the dog approached, it began cuddling him in the leg. Suddenly, the dog pissed on Eric’s leg. Eric felt disgusted.
Certainly, this was not really a good day for our friend Eric, so when he went home, he felt very sad.
He could only think that his friends had teased him and a dog had urinated on his shoe.
When he got home, he found Rosy, who made Eric feel surprised. Eric did not expect Rosy at home. So Rosy invited him to go out together the next day. Eric felt very happy again.
As you can see, Eric went through the eight basic emotions in one day. This was the emotional experience of Eric. But you, how do you live the emotions?

Tags: , ,
Keep learning Spanish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Paula

Born in Buenos Aires, living in Barcelona, I mostly write about cultural topics in Spanish from Spain and Latin America.