Menu
Search

Periphrases in Spanish Posted by on Jul 22, 2010 in Spanish Culture

A periphrasis (or circumlocution) is a figure of speech which consists of expressing, by using several words, something you could say with less or with only one word, but not as beautifully. Let’s check out some well-known periphrases in Spanish.

El Supremo Hacedor: Dios
El Mártir del Gólgota: Jesucristo
El Pobrecillo de Asís: San Francisco
El Vicario de Jesucristo: el Papa
El padre de los dioses: Júpiter
El dios del vino: Baco
El dios de la guerra: Marte
El padre de la mentira: Satanás
El Manco de Lepanto: Cervantes
El Prisionero de Santa Elena: Napoleón
La Barca de Pedro: la Iglesia Católica
El País de los Faraones: Egipto
El Celeste Imperio: La China
El Imperio del Sol Nacente: Japón
La capital del mundo: Nueva York
La Ciudad Santa: Jerusalén
La Ciudad Eterna: Roma
La Ciudad de la Luz: París
La Ciudad Maravillosa: Rio de Janeiro
La Reina de la Plata: Buenos Aires
La primavera de la vida: la niñez
La reina de las flores: la rosa
El rey de los animales: el león
El astro rey: el Sol
La casa de Dios: el templo
La última morada: el cementerio
La mansión de los elegidos: el Cielo

Nos vemos prontito.

Tags:
Keep learning Spanish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.