In this advanced level Spanish video lesson we will look into the various uses of the Spanish word “Hombre”. This is an interesting and commonly used Spanish word that is used in a variety of different Spanish phrases and expressions.

¡Hola! ¿Cómo estáis?

Hoy vamos a hablar de una palabra que se usa muchísimo en español en diferentes situaciones. Se trata de la palabra “hombre”. Aunque parezca raro, en español usamos esta palabra cuando hablamos tanto con hombres como con mujeres, aunque sí que es verdad que a veces sustituimos la palabra “hombre” por “mujer” al hablar con mujeres, pero esto no sucede muy a menudo.

Vamos a ver en qué situaciones decimos “hombre”:

Cuando te encuentras con alguien que hace tiempo que no ves: ¡Hombre! ¿Qué es de tu vida?

Cuando das órdenes, para dar más énfasis: “¡Cómelo hombre!”

Cuando no estás del todo de acuerdo con el argumento de una persona: “Hombre, no sé”

Cuando alguien dice algo que en tu opinión es incorrecto: “¡No hombre!”

Cuando alguien dice algo que piensas que es mentira y quieres expresar incredulidad. Puedes decir de forma irónica: “¡Sí hombre!”

Cuando alguien te pide algo que te parece imposible de realizar o simplemente que es algo exagerado. También puedes decir de forma irónica: “¡Sí hombre!”

Cuando alguien te pide un favor y lo vas a hacer encantado: “¡Sí, hombre! ¡Claro!”

Si alguien dice algo que te parece una exageración: “¡Hombre, no te pases!”

También usamos la palabra hombre junto con otras para crear diferentes expresiones:

Hombre de bien: upstanding man.
Hombre de confianza: right-hand man.
Hombre de estado: statesman.
Hombre del tiempo: weatherman.
Hombre de mundo: man of the world.
Hombre de negocios: businessman.
Hombre de paja: (en política) puppet;(en negocio sucio) front man, straw man.
Hombre lobo: werewolf.
Hombre medio/de la calle: man in the street.
Hombre orquesta: (música) one-man band.
Hombre rana: frogman, diver.

Bueno, pues esto es todo sobre la palabra “hombre”. Ya podéis intentar usarla en vuestras conversaciones con hispanohablantes y si prestáis atención, seguro que la escucháis muy a menudo.

Que paséis un buen día y nos vemos pronto con más español.

¡Hasta luego!