Tag Archives: Literature
Spanish traditions in All Hallows’ Eve: Don Juan Tenorio Posted by Magda on Oct 31, 2011
Mientras todos los países de habla inglesa están celebrando Halloween, aquí en España y en casi todos los países de habla hispana nos preparamos para visitar a nuestros fallecidos en su lugar de reposo eterno: el cementerio. Quizá recordéis nuestro post del año pasado, donde hablábamos de nuestras tradiciones en el día de Todos los…
“I love you”, “Te quiero” in Spanish. Jaime Sabines poetry. Posted by Magda on Oct 7, 2011
La poesía es el lenguaje del amor, y tiene una maravillosa voz en Jaime Sabines. Nacido en 1926 en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Sabines comenzó a escribir poesía a edad muy temprana. Se trasladó a Ciudad de México a estudiar medicina para complacer a su padre, pero afortunadamente se decantó por la literatura. En su trabajo…
Facundo Cabral, trovador del siglo XXI Posted by Magda on Jul 15, 2011
“Fue mudo hasta los 9 años, analfabeto hasta los 14, enviudó trágicamente a los 40 y conoció a su padre a los 46. El más pagano de los predicadores cumple 70 años y repasa su vida desde la habitación de hotel que eligió como última morada”. Así resumió su vida el propio Facundo Cabral. Sin…
El Lazarillo de Tormes Posted by Magda on Jun 17, 2011
“La vida del Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades” es una novela corta pero muy interesante, publicada de forma anónima en 1554, que es considerada la precursora del Quijote de Cervantes. La razón de que el autor no desease ser conocido podría ser el contenido “herético” de esta novela satírica: fue incluida…
Por lo que el burro tocó la flauta. Posted by Magda on Jun 14, 2011
Desde pequeña, cuando conseguía realizar alguna tarea de forma inesperada, siempre recibía la misma respuesta algo irónica de mi madre: “Te habrá salido por lo que el burro tocó la flauta.” El no saber si lo decía como halago, o con sorna, me llevó a investigar de qué burro se trataba. De esta forma llegué…
Jorge Luis Borges, a video biography Posted by Adir on Jun 13, 2011
Here’s a video with a short biography of Argentinean writer Jorge Luis Borges. You can follow the text below. Nace el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires y ya desde la infancia es bilingüe. De hecho, aprenderá a leer en inglés antes que en castellano por influencia de su abuela materna, de origen…
Don Quijote de la Mancha Posted by Magda on Sep 30, 2010
“Somewhere in La Mancha, in a place whose name I do not care to remember, a gentleman lived not long ago, one of those who has a lance and ancient shield on a shelf and keeps a skinny nag and a greyhound for racing (…)” When I think about chivalry, the first image that comes…