Are you in love?

Are you in love? Posted by Adir on Jun 12, 2013 in Spanish Culture, Videos

Today is Valentine’s Day in Brazil (I’m Brazilian, remember?) so I chose a very cute love song originally sung by Donato and Estéfano, Estoy Enamorado, to share it with you guys.

The version I chose is by Thalía and Pedro Capó, so enjoy and sing it to your loved one!

Estoy Enamorado [I’m in love]

Quiero beber los besos de tu boca [I want to drink the kisses from your mouth]
Como si fueran gotas de rocío [As if they were dew drops]
Y allí en el aire dibujar tu nombre [And draw your name up in the air]
Junto con el mío [Together with mine]

Y en un acorde dulce de guitarra [And in a sweet guitar chord]
Pasear locuras en tus sentimientos [Ride crazily in your feelings]
Y en el sutil abrazo de una noche [And in the subtle embrace of a night]
Sepas lo que siento [You’ll know what I feel]

Que estoy enamorado [That I’m in love]
Y tu amor me hace grande [And your love makes me big]
Que estoy enamorado [That I’m in love]
¡Y qué bien, [And how well]
Y qué bien me hace amarte! [And how well it makes me to love you]

Dentro de ti quedarme en cautiverio [Become a prisoner inside you]
Para sumarme al aire que respiras [To blend with the air that you breathe]
Y en cada espacio unir mis ilusiones [And in each space join my dreams]
Junto con tu vida [Along with your life]

Que si naufrago me quedo en tu orilla [If I ever shipwreck may it be on your shore]
De recuerdos sólo me alimente [May I feed only off your memories]
Que despierte del sueño profundo [May I awake from a deep sleep]
Sólo para verte [Only to see you]

Voy a encender el fuego de tu piel callada [I’m going to light the fire of your silent skin]
Mojaré tus labios de agua apasionada [I will wet your lips with passion water]
Para que tejamos sueños de la nada… [So that we weave dreams out of nothing]

Want more free resources to learn Spanish? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.