Menu
Search

أنواع المَكْتبات في الأردن Types of Libraries in Jordan Part Two Posted by on Sep 15, 2021 in Arabic Language, comprehension, library

In this post we’ll continue the story of  غيث بحدوشة and مكتبته المميزة his unique library. But first let’s get to know some book genres in Arabic. 📚

ما أنواع الكتب التي تحب أن تقرأها؟

What types of books do you like to read?

📗📘📙📕Book genres أنواع الكتب

 قِصص المُغامرات: adventure 

الفن / العمارة: art/architecture 

التاريخ: history

السيرة الذاتية: autobiography

السيرة الشخصية: biography 

الأعمال / الاقتصاد: business/economics

قصص أطفال: children’s books 

الكتب الكلاسيكية : classic books 

كتب الطبخ: cook books 

القواميس: dictionaries 

الموسوعات: encyclopedia

الدراما: drama

الصحة / اللياقة: health/fitness

القصص الخيالية: fantasy 

الرُّعب: horror

الفلسفة: philosophy 

الشِّعر: poetry

القصص الرومانسية: romance 

الخيال العِلمي: science fiction 

قصص قصيرة: short stories

العِلم: science 

السَّفر: travel

Here is the continuation of last week’s clip about غيث بحدوشة and مكتبته المميزة his unique library

🎇شاب اردني يفتح مكتبته الخاصة🎇

The name he gave his library is مكتبة كَون meaning cosmos, universe or world. 🌌

Here is a drawing of a spiral bookcase from inside the library that’s become a symbol of مكتبة كون

Image provided by Yasmine K.

In this second part, the reporter interviews two visitors who give their opinions on مكتبة كون

:المراسل

وما انفتحت المكتبة أبوابها حتى تحولت إلى قبلة للشباب وهواة المطالعة فضلا عن كونها الأولى من نوعها في المحافظة. حيث تتيح للقراء استبدال الكتب مقابل دينار واحد فقط

:زائرة

المكتبة حلوة، مافي منها في مادبا. احن كنا نطر نروح نشتري كتب من عمان لما نحتاج الكتب. لئينا فكرتها جديدة. منقدر نعد ونقراء وعندهم نظام الإستعارة كمان يعني ممكن تشتري كتاب وترجعه وتبدله بمبلغ يعني كتير بسيط

:زائرة

هو الحلو بالموضوع انو احن هون ما عندنا هدا الاشي. فالمكان كتير محمس انو حسيت انو جاب الاشي القديم يعني الي كان موجود مع موضوع الحضارة. وحلو انو حمسنا انو حتى المكان بعطيك دافع انك تقراء كتب

:المراسل

أكثر من ثلاث آلاف كتاب في هذا المتجر الصغير الذي تتزوج فيه أصالة الماضي واشعاء الحاضر من خلال التنوع الفكري والتاريخي والتراثي الذي يعكسه تنوع العناوين المعروضة والتي جذبت العديدة من الشبان للقراءة

لكل زاوية في هذا المكان قصة وحكاية ولكل كتاب في رفوف المكتبة تاريخ يمتد لعشرات السنين. هي قصة غيث بحدودشة وهذه نهاية الحكاية

خيضر العبدلي، الحرة، مادبا

Translation

Reporter: As soon as the library opened its doors, it turned into a mecca for young people and reading enthusiasts, in addition to being the first of its kind in the governorate. It allows readers to exchange books for only one dinar.

Visitor: The Library is nice. There isn’t one like it in Madaba. We had to go to Amman to buy books when we needed books. We found that it (the library) is a new idea. We can sit and read and they have the borrowing system also meaning you could buy a book and return it and exchange it for a small amount (of money). 

Visitor: What’s nice about this whole thing, is that we don’t have this here. So this place is very exciting in that he brought together what is old, meaning what had already existed with the theme of civilization. And it’s nice that he got us excited in this place that gives you motivation to read books. 

Reporter: More than three thousand books in this small shop where the authenticity of the past and the radiance of the present are married through intellectual, historical and heritage diversity, which is reflected in the diversity of titles offered, which has attracted many young people to read. Every corner in this place has a story and a tale. Every book on the library’s shelves has a history that spans decades. This is the story of Ghaith Bahdusha, and this is the end of the tale. Khaidr Al-abdali, Alhurra, Madaba

كم يجب أن تدفع عند استبدال كتاب؟📝

لماذا الناس في مادبا متحمسون لهذه المكتبة؟📝

ما هو موضوع مكتبة كون؟📝

How much do you need to pay when you exchange a book? 

Why are people in Madaba excited about this library?

What is the theme of مكتبة كون?

I hope you’ve enjoyed this clip and have increased your Arabic vocabulary on the topic of مكتبات and القراءة.📚📖

Till next week, happy Arabic learning! 😊

Tags: , ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: yasmine

MarHaba! I am half Jordanian of Circassian descent and half American. I have a Master's in Second Language Teaching and I teach Arabic as a foreign language here in the US, both MSA and Levantine Arabic. I hope to help you become more familiar and interested in the Arabic language and culture.


Leave a comment: