Arabic Language Blog

أيهما تفضل؟ Which Do You Prefer? Posted by on Jun 14, 2022 in Arabic Exercises, Arabic Language

✨In this post, we’ll practice how to use “to preferيُفَضِّل in Arabic by answering some fun questions.

✨Before we begin, if someone asks you أيهما تفضل؟ Which/what do you prefer? You can answer by beginning your sentence with …أُفَضِّل I prefer… For example,

أيهما تفضل؟

 مشاهدة فيلم في البيت مع عائلتك، أو في السينما مع أصدقائك؟ 

أفضل مشاهدة فيلم مع عائلتي في البيت

Which do you prefer?

Watching a movie at home with your family, or in the cinema with your friends?

I prefer watching a movie with my family at home.

Image provided by Yasmine K.

✨Practice with the following questions: (Note that the translation is below. Please try to first pinpoint which words you know then try to understand the gist of the sentence before checking the translation. 😁)

🎇أيهما تفضل؟🎇

النوم في حوض الاستحمام🤔

النوم في خزانة ملابس

تناول الطعام نفسه عند كل وجبة لبقية حياتك🤔

مشاهدة المسلسل التلفزيوني نفسه لبقية حياتك

أكل السلطة كل يوم وما تمرض طوال السنة🤔

أكل الحلويات كل يوم وتمرض مرة واحدة كل شهر

السفر إلى بلد أوروبي🤔

السفر إلى بلد عربي

امتلاك القدرة على التخفي، لكن لعشر ثوان متواصلة فقط🤔

امتلاك القدرة على الطيران، لكن على ارتفاع قدمين فقط

العيش بدون تلفزيون لمدة شهر🤔

العيش بدون انترنت لمدة شهر

تمضية ليلة كاملة في منزل مسكون بالأشباح🤔

تمضية دقيقة واحدة في غرفة مليئة بالعناكب 

تمثيل الدور الرئيسي في فيلم سيء🤔

تمثيل دور صغير في فيلم جيد 

تعلم اللغة العربية الفصحى🤔

تعلم اللهجة الشامية والمصرية والعراقية

محاولة بيع الشوكولاته للجيران لمدة سنة🤔

التخلي عن تناول السكر لمدة شهر

أن تكون مشهوراً بحيث يعرفك الجميع🤔

أن تعيش حياة هادئة وتتمتع بالخصوصية الكاملة 

امتلاك القدرة على توقع المستقبل🤔

امتلاك القدرة على تذكر الماضي

تحميل موسيقى العالم مجاناً🤔

الحصول على كل ألعاب الفيديو في العالم مجاناً

✨Below, choose what you prefer the most أكثر ما تفضله and what you prefer the least أقل ما تفضله in each category.

🎇أكثر ما تفضله و أقل ما تفضله🎇

البرنامج التلفزيوني😏

الفرقة الموسيقية🙄

الفريق الرياضي😏




الكلمة في اللغة العربية😏

I hope you enjoyed this practice and learned some new vocabulary as well. Till next time, happy Arabic learning! 😊

Which one do you prefer?

Sleeping in the bathtub

Sleeping in a wardrobe


Eat the same food at every meal for the rest of your life

Watch the same TV series for the rest of your life


Eat salad every day and never get sick all year long

Eat sweets every day and get sick once a month


Travel to a European country

Travel to an Arab country


Having the ability to disappear, but only for ten straight seconds

Having the ability to fly, but only two feet high


Live without TV for a month

Live without internet for a month


Spend the whole night in a haunted house

Spend a minute in a room full of spiders


Casting a lead role in a bad movie

Acting a small role in a good movie


Learn Standard Arabic

Learn the Levantine, Egyptian and Iraqi dialects


Trying to sell chocolate to neighbors for a year

Give up sugar for a month


Being famous so that everyone knows you

To live a quiet life and enjoy complete privacy


Having the ability to predict the future

Having the ability to remember the past


Download world music for free

Get all the video games in the world for free


What do you like most and what do you least like?

TV show

Music band

sports team




A word in the Arabic language

Tags: ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: yasmine

MarHaba! I am half Jordanian of Circassian descent and half American. I have a Master's in Second Language Teaching and I teach Arabic as a foreign language here in the US, both MSA and Levantine Arabic. I hope to help you become more familiar and interested in the Arabic language and culture.


  1. Ismayil:

    trying to be familiar with colloquial Arabic words used in daily life, I am an Indian,
    hope this blog will help me