اِقــرأ الـقــطـــعــــة الـتــالــيـــة ثــم أجـــب عـــن الأســئــلـــــــة
Read the and following passage and then answer the questions:
“تـسـتـعـد مـمـلـكـة الـبـحـريـن لاسـتـضـافـة مـهـرجـان الـبـحـريـن لـلـتـسـوق فـى نـسـخـتـه الـثـانـيـة (الـبـحـريـن .. تـتـسـوّق) فـى اِحـتـفـالـيـةٍ عـائـلـيـةٍ مـمـتـعـةٍ و مـلـيـئـةٍ بـالـمـفـاجـآت ، حـيـثُ سـتـكـون الأكـبـر عـلـى مـسـتـوى الـمـمـلـكـة. و سـوف تـسـتـمـر فـعـالـيـات الـمـهـرجـان لـمـدة ثـلاثـيـن يـومـاً بـدءاً مـن 24 ديـسـمـبـر و حـتـى 23 يـنـايـر 2016. و سـوف يـغـطـى الـمـهـرجـان جـمـيـع الـجـوانـب الـمـمـيـزة فـى الـمـمـلـكـة مـن الـتـراث و الـضـيـافـة و الـسـيـاحـة فـى كـافـة الـمـنـاطـق.
و يـهـدف مـهـرجـان (الـبـحـريـن .. تـتـسـوق) إلـى إظـهـار مـكـانـة الـمـمـلـكـة بـإعـتـبـارهـا وجـهـة قـريـبـة و بـيـئـة مـُــرحــِّـــبــة لـلـعـائـلات و لـلـسـائـحـيـن مـن دول الـخـلـيـج الـمـجـاورة. و يـقـدم الـمـهـرجـان تـجـربـة تـسـوق مـتـنـوعـة ، و عـروضـاً هـائـلـة ، سـواءً فـى الـمـحـلات أو الـمـجـمـعـات الـتـجـاريـة الـراقـيـة بـل و حـتـى فـى الأسـواق الـشـعـبـيـة.
و أشـار مـديـر مـهـرجـان (الـبـحـريـن .. تـتـسـوق) نـواف الـكـوهـجـي ، خـلال الـمـؤتـمـر الـصـحـفـى الـذى عــُــقــِــدَ فـى فـنـدق الـجـمـيـرا بـالـكـويـت إلـى أنّ الـهـدف مـن إطـلاق الـمـهـرجـان هــو جـذب الـسـيـاح مـن دول الـخـلـيـج مـؤكـداً أنـه يـتـطـلـع لـلـتـرحـيـب بـالـزوار و تـشـجـيـعـهـم عـلـى الاسـتـمـتـاع بـبـرامـج الـمـهــرجــان. كـمـا قـال الـكـهـوجـي أنّ عـدد زوار الـبـحـريـن سـنـوياً يـبـلـغ 10 ملايين زائـر مـنـهـم 8 مـلايـيـن مـن دول خـلـيـجـيـة ، و أنّ الـمـهـرجـان سـيـسـهـم فـى زيـادة هـذا الـعـدد ، لافـتـاً إلـى أنّ عـدد الـمـراكـز الـتـى سـتـشـارك فـى تـغـطـيـة هذا الـمـهـرجـان يـصـل إلـى 20 مـركـزاً تـجـاريـاً و أكـثـر مـن 2000 مـتـجــر.
و قـالـت مـسـئـولـة الاتـصـالات الـتـسـويـقـيـة ريـم تـوفـيـقـي أنّ حـكـومـة الـبـحـريـن قـامـت بـتـسـهـيـل اجـراءات الـسـفـر إلـى الـبـحـريـن مـن خـلال تـيـسـيـر اجـراءات الـحـصـول عـلـى تـأشـيـرات الـدخـول.”
Bahrain Shopping Festival 2015 via www.polytechnic.bh
الأســـْـــئــِـــلــة Questions
إلامَ (إلـى مـاذا) تـسـتـعـد مـمـلـكـة الـبـحـريـن؟
1) What is the Kingdom of Bahrain getting ready for?
مـا اسـم الـنـسـخة الـثـانـيـة لـلـمـهـرجـان؟
2) What is the name of the second edition of the festival?
مـا هـى الـمـدة الـتـي سـوف يـسـتـغـرقـهـا الـمـهـرجـان؟
3) How long will the festival last for?
مــا هــى الـجـوانـب الـتـي ســوف يـغـطـيـهـا الـمـهـرجـان؟
4) What aspects will the festival cover?
لـمـاذا يـهـدف الـمـهـرجـان؟
5) What does the festival aim for?
مـّـنْ هــو مـديـر الـمـهـرجـان؟
6) Who is the festival manager?
أيـن عـُـقـِـد الـمـؤتـمـر الـصـحـفـي لـلإعــلان عـن الـمـهـرجـان؟
7) Where was the press conference held to announce the festival?
كـم عـدد زوار البحرين سنوياً؟
8) How many annual visitors to Bahrain?
مـَـا هــى الاجـراءات الـتـى قـامـت بـهـا حـكـومـة الـبـحـريـن؟
9) What measures did the government of Bahrain take?
تــرجــم الــجــمــلــة الــتــالــيــة إلــى الــلــغــة الإنــجــلــيــزيــة :
10) Translate the following sentence into English:
” يـهـدف مـهـرجـان (الـبـحـريـن .. تـتـسـوق) إلـى إظـهـار مـكـانـة الـمـمـلـكـة بـإعـتـبـارهـا وجـهـة قـريـبـة و بـيـئـة مـُــرحــِّـــبــة لـلـعـائـلات و لـلـسـائـحـيـن مـن دول الـخـلـيـج الـمـجـاورة ، و يـقـدم الـمـهـرجـان تـجـربـة تـسـوق مـتـنـوعـة ، و عـروضـاً هـائـلـة ، سـواءً فـى الـمـحـلات أو الـمـجـمـعـات الـتـجـاريـة الـراقـيـة بـل و حـتـى فـى الأسـواق الـشـعـبـيـة.”
Answers will be posted soon
Peace ســلام /Salam/
