In last week’s post, we learned some new Arabic vocabulary surrounding the topic of “environment” البيْئة. We watched the first segment of a clip from Al-Jazeera talking about some of the environmental wonders caused by coronavirus فيروس كورونا  in that due to people being quarantined في الحَجر الصِحي  and the closing of factories المَصانِع, air pollution تَلَوُّث الهَواء  has decreased, and wildlife الحَياة البَّريّة  has flourished. Let’s move on to the second segment of the clip to learn more vocabulary and answer some more questions.

المرصد – رغم كل مساوئه.. تعرف على عجائب #كورونا السبع

The second segment is from 3:29 to 6:21

 

قبل كورونا هكذا كان إيقاع الحياة الطبيعية. في خضون أسابيع قليلة فقط، تغير وجه العالم وشلت حركته بالكامل تقريباً. خمدت المدن وسكنت الشوارع وأغلقت الكثير من المصانع. حصد وباء كورونا أرواح عشرات الآلاف وحبس ملايين سكان في المنازل والمستشفيات. لكن تلك المأساة ورغم جسامة ضريبتها على حياة الإنسان، كان لها وجه مضيئ أصبح واضحاً لخبراء البيئة. وموضوعاً يعود كثيراً على وسائل الإعلام

حالات الإغلاق وتدابير الصارمة لمكافحة إنتشار فايروس كوفد- ١٩ جعلت الطبيعة تلتقط أنفاسها. تحسنت جودة الهواء وانخفضت نسب التلوث بمعدلات غير مسبوقة في العديد من الدول وخصوصاً نادي كبار الملوثين وفي مقدمتهم الصين والولايات المتحدة

في الصين تحديداً كشفت صور وكالة الفضاء الأمريكية ناسا ووكالة الفضاء الأروبية تراجع معدلات التلوث. وأظهرت الخرائط إنخفاضاً واضحاً في مستويات ثاني أكسيد النيتروجين الذي ينبعث من عوادم السيارات ومحطات توليد الطاقة والمنشأت الصناعية. والمضر الأساسي بطبقة الأوزون

في القارة الأروبية، جائت البيانات مؤكدة تحسن درجة نقاء الهواء في دول مثل فرنسا وإسبانيا وإيطاليا. إذ أدت سياسات الإغلاق التام وما رفقها من تدني في النشاط الإقتصادي إلى هبوط كبير في إنبعاث الغازات السامة

مدينة البندقية الإيطالية أو المدينة العائمة كما تعرف أيضاً، تحقق لها ما لم يكن ممكناً على مدى تاريخهها الطويل. فللمرة الأولى، أمكنت رؤية القنوات المائية في المدينة وقد أصبحت نقية بشكل غير مسبوق

هل الحياة البيئية على الأرض أفضل بدون الإنسان؟ سؤال موارب في زمن كورونا. حيث تكثر الأسئلة وتؤجل الإجابات. لكن الأمر واضحاً بالنسبة إلى علماء البيئة. بقاء سكان العالم في الحجر المنزلي لفترات أطول يوفر فرصة نادرة كي يستعيد الكوكب الأزرق توازنه المفقود

Environmental vocabulary

normal life: الحياة الطبيعية

air quality: جودة الهواء

 factories: المصانع

pollution: التلوث

nitrogen dioxide: ثاني أكسيد النيتروجين

power plants: محطات توليد الطاقة

  industrial establishments: المنشأت الصناعية

ozone layer: طبقة الأوزون

air quality :درجة نقاء الهواء

toxic gas emissions: إنبعاث الغازات السامة

water channels: القنوات المائية

pure: نقية

For the blue planet to regain its lost balance. : كي يستعيد الكوكب الأزرق توازنه المفقود

Questions:

Find the word that means “tragedy”.

What does the phrase “تغير وجه العالم وشلت حركته بالكامل تقريباً” mean?

What did حالات الإغلاق closures and تدابير الصارمة  drastic measures لمكافحة إنتشار  to combat the spread of COVID-19 cause?

ماذا كشفت صور وكالة الفضاء الأمريكية ناسا ووكالة الفضاء الأروبية؟

ماذا أظهرت الخرائط؟

إلى ماذا أدت سياسات الإغلاق التام وما رفقها من تدني في النشاط الإقتصادي؟

هل شاهدت أي تغير بيئي في المكان الذي تعيش فيه بسبب الحجر الصحي؟

 

Here are the answers to last week’s questions:

Can you find six types of animals in the text?

النورس، البجع، الماعز، القردة، الخنازيرالوحشية، الدببة

Can you find names of a country, state, and city?

بيرو، كاليفورنيا، باريس

What does the phrase “فهي نقطة ضوء وسط عتمة كورونا” mean?

It is a point of light amidst the darkness of Corona.

Can you find the words that mean “photos”, “videos”, “screens” and “networking sites”?

الصور، فيديوهات، الشاشات، مواقع التواصل

What word means “quarantine” and what word means “ban”?

الحجر، الحظر

لماذا الحيوانات البرية في الشوارع؟

.لأن الناس في بيوتهم

ماذا تؤكد صور الأقمار الصناعية؟

.تؤكد صور الأقمار الصناعية أن حالة المناخ على الأرض تستعيد توازنها بعد عقود من الإعتداء المنظمة عليها

أين ظهرت حيوانات غريبة ومتوحشة ؟

.ظهرت حيوانات غريبة في الهند. وأخرى متوحشة في بعض المدن الأمريكية

 

I hope you found this topic interesting and this exercise a helpful way to practice your Arabic. Till next week, happy Arabic learning. 😊