Arabic Language Blog

Expressing possibility in Arabic Posted by on Mar 29, 2013 in Arabic Language, Grammar, Vocabulary

In Arabic, there is a very useful expression that can be used to express possibility or necessity, etc. of a certain action.


This expression is made up of the preposition (من), followed by a definite adjective, and then (أن) and a present tense verb in the subjunctive.

من اللازم أن

من اللازم أن  نسافر إلى مصر بعد أسبوعين.

We must travel to Egypt after two weeks.

من الواجب أن

من الواجب أن يصلي المسلمون خمس مرات يومياً.

Muslims have to pray five times a day.

من الضروري أن

من الضروري أن أدرس كثيراً قبل الامتحان.

It is necessary to study a lot before the examination.

من الممكن أن

من الممكن أن تتصل بصديقك أو ترسل له رسالة.

It is possible to call your friend or send him a message.

من المستحيل أن

من المستحيل أن تطير الدجاجة.

It is impossible for a chicken to fly.

من المرجح أن

من المرجح أن يفوز الفريق المصري في المباراة.

It is likely that the Egyptian team will win the match.

من المحتمل أن

من المحتمل أن أزور صديقتي في تونس.

It is possible to visit my friend in Tunisia.

This expression can also be used to express attitudes towards a certain action, e.g.

من السهل أن

من السهل أن تتعلم قيادة السيارة.

It is easy to learn how to drive  a car.

من الصعب أن

من الصعب أن أتعلم اللغة اليابانية.

It is difficult to learn the Japanese language.

من الطبيعي أن

من الطبيعي أن يتكلموا العربية طوال الوقت.

It is natural that they speak Arabic all the time.

Tags: , ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it