In this post, I presen the transcription of the video presented in my previous post and the answers of the questions.
Transcription:
حث الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون الحكومات على إسراع وتيرة المحادثات البطيئة صياغة آلية مشتركة للتعامل مع الإحتباس الحراري.ووصف كي مون التغيرات المناخية بأنها تحدٍ وجودي أمام كامل الجنس البشري، وذلك خلال كلمة ألقاها أمام الجلسة الافتتاحية لمحادثات المناخ السنوية بحضور وزراء البيئة ومسؤولي المناخ في نحو مئتي دولة .
وفي إشارة إلى الدمار الذي أحدثه الإعصار ساندي وكوراث مناخية أخرى هذا العام، قال بان إن الغير عادي أصبح عادياً في ظل إرتفاع درجة حرارة الأرض ما يمثل أزمة، وتهديداً للجميع
Useful vocabulary:
حث = urged
الأمين العام للأمم المتحدة = the UN Secretary General
إسراع وتيرة = accelerate
بطيئة = slow
الرامية ل = aiming to
صياغة =formulatin
آلية = mechanism
الإحتباس الحراري = global warming
التغيرات المناخية = climate change
تحدٍ = challenge
محادثات = talks
الدمار = destruction
الإعصار = hurricane
كوراث = disasters
أزمة = crisis
تهديد = threat
Questions and answers:
1- What did the UN Secretary General urge governments to do?
The UN Secretary General urged governments to accelerate the slow pace of talks that aim to formulate a common mechanism for addressing global warming.
2- How did he describe climate change?
He describes climate change as an intrinsic challenge that all human beings face.
3- How many countries take part in climate talks?
200 countries take part in climate talks
4- What did the UN Secretary General say in relation to Hurricane Sandy and other disasters?
He said that in relation to Hurricane Sandy and other disasters that the abnormal has become normal, as a result of global warming, a matter which represents a crisis and a threat to everyone.