In this post, I present the answers of the questions presented in my previous post.

 

1. A) Transcribe the first sentence of the report.

تسعة وتسعون في المئة من سكان المملكة المغربية الذين يقارب عددهم الآربعين مليوناً هم من المسلمين.

1. B) Answer the following questions in English:

1- What is the population of Morocco?

The population of Morocco is around 40 million people.

2- What does the government do to the working hours, and why?

The government reduces the working hours to 6 hours per day to provide the opportunity for the citizens to practice worship and rites and to enjoy the distinctive Ramadan celebrations in Morocco.

3- What are the top foods consumed in Ramadan in Morocco?

The top foods consumed in Ramadan in Morocco are traditional desserts.

1. C) Answer the following questions in Arabic:

1- لماذا يهتم المغربيون بالتمر بشكل خاص؟

يهتم المغربيون بالتمر بشكل خاص لمكانته في السنة والموروث الإسلامي ولتميز الإنتاج المغربي ذي السمعة العالمية من التمر وتنوع أصنافه ودرجات جودته.

2- مم يشكو عدد من ربات البيوت المغربية؟

يشكو عدد من ربات البيوت المغربية من ارتفاع الأسعار هذا العام.

3- ما الذي تهتم به الأجيال الجديدة؟

تهتم الأجيال الجديدة بالتكنولوجيا ممثلة بالتليفزيون وبرامجه والإنترنت ومواقعه.

Useful vocabulary

يدرك  = Realize

الالتزام  = Commitment

تعاليم  = Teachings

عبادات = Worship

يفوق  = Exceed

تخفض = Reduce

لإتاحة الفرصة = To provide an opportuni

ممارسة  = practice

الشعائر = Rites

التمتع  = Enjoy

الحلوى  = Dessert

التقليدية  = Traditional

الشهيرة = Famous

التمر = Dates

الموروث الإسلامي  = Islamic tradition

تميز = Distinction

سمعة = Reputation

تنوع = Diversity

أصناف  = Varieties

جودة = Quality

ارتفاع = Rising

الأسعار = Price

مبادرات = Initiatives

خيرية = Charity

مظاهر = Manifestations

الزي = Outfit

أجيال = Generations

تقاليد = Traditions

عادات  = customs/habits

أصيلة = Authentic