Reading Exercise: Quantum of the Seas Posted by Fisal on May 21, 2015 in Arabic Language, Vocabulary
اِقــرأ الـقــطـــعــــة الـتــالــيـــة ثــم أجـــب عـــن الأســئــلـــــــة
Read the and following passage and then answer the questions:
“عــبــرت الــمــجــري الــمــلاحــي لــقــنــاة الــســويــس صــبــاح الــيــوم (الــخــمــيــس) ثــالــث أكــبــر ســفــيــنــة ركــاب ســيــاحــيــة عــلــى مــســتــوي الــعــالــم . و الــســفــيــنــة «كــوانــتــم أوف ذي ســيــز» تــتــبــع شــركــة رويــال كــاريــبــيــان انــتــرنــاشــيــونــال ، و يــقــع مــقــرهــا الــرئــيــســي فــى مــيــامــى ، فــلــوريــدا . و كانت السفينة قــادمــة مــن الــبــحــر الــمــتــوســط فــي طــريــقــهــا إلــى الــبــحــر الأحــمــر و مــنــه إلــى الــمــحــيــط الــهــنــدي ، خــلال رحــلــتــهــا حــول الــعــالــم .
و أكــد مــصــدر بــهــيــئــة قــنــاة الــســويــس، لــوكــالــة أنــبــاء الــشــرق الأوســط، أنَّ الــســفــيــنــة الــتــي تــكــلــف إنــشــاؤهــا فــي عــام 2014 قــرابــة 935 مــلــيــون دولار أمريكى ، تــحــمــل نــحــو 4 آلاف ســائــح مــن مــخــتــلــف الــجــنــســيــات . و رســت الــســفــيــنــة فــي مــيــنــاء بــورســعــيــد ، قــبــل عــبــورهــا قــنــاة الــســويــس لــقــيــام ركــابــهــا بــجــولات ســيــاحــيــة فــي الــمــديــنــة الــســاحــلــيــة .
و قــال الــمــصــدر – فــي تــصــريــح لــه الــيــوم – إنَّ طــول الــســفــيــنــة يــبــلــغ قــرابــة 347 مــتــرًا و حــمــولــتــهــا 177 ألــف طــن و مــن الــمــقــرر أنْ تــزور خــلال رحــلــتــهــا عــددًا مــن الــمــوانــئ الــكــبــرى بــمــخــتــلــف قــارات الــعــالــم ، مــشــيــرًا إلــى أنَّ قــاطــرة تــابــعــة لــلــهــيــئــة قــامــت بــمــرافــقــة الــســفــيــنــة الــعــمــلاقــة خــلال رحــلــة عــبــورهــا لــلــقــنــاة الــتــي اســتــغــرقــت قــرابــة 17 ســاعــة مــتــصــلــة تــحــســبــًا لــحــالات الــطــوارئ .”
الأســـْـــئــِـــلــة Questions
مــَــا اِســم الــســفــيــنــة الــتــى عــبــرت قــنــاة الــســويــس الــيــوم ؟
1) What is the name of the ship that crossed the Suez Canal today?
لأىّ شــركــة تــتــبــع هــذه الــســفــيــنــة ؟
2) To which company does this ship belong?
أيــن يــقــع الــمــقــر الــرئــيــسي لــلــشــركــة الــمــالــكــة للــســفــيــنــة ؟
3) Where is the HQ of the owner company located?
مــتــى تــمّ إنــشــاء الــســفــيــنــة ؟
4) When was the ship built?
كــم تــكــلــّــفَ إنــشــاء الــســفــيــنــة ؟
5) How much does the ship construction cost?
كــمْ عــدد الــركــاب عــلــى مــتــن الــســفــيــنــة ؟
6) How many passengers are there on board the ship?
لــِــمــَــاذا رَســَــتْ الــســفــيــنــة فــى مــيــنــاء بــورســعــيــد ؟
7) Why did the ship stop at Port Said port?
مــا طــول الــســفــيــنــة ؟
8) How long is the ship?
كــم يــبــلــغ وزن الــســفــيــنــة ؟
9) How heavy is the ship?
مــا الــمــدة الــتــى اِســتــغــرقــتــهــا الــســفــيــنــة فــى عــبــور قــنــاة الــســويــس ؟
10) How long did it take the ship to cross the Suez Canal?
تــرجــم الــجــمــلــة الــتــالــيــة إلــى الــلــغــة الإنــجــلــيــزيــة :
11) Translate the following sentence into English:
“عــبــرت الــمــجــري الــمــلاحــي لــقــنــاة الــســويــس صــبــاح الــيــوم (الــخــمــيــس) ثــالــث أكــبــر ســفــيــنــة ركــاب ســيــاحــيــة عــلــى مــســتــوي الــعــالــم ، و الــســفــيــنــة «كــوانــتــم أوف ذي ســيــز» تــتــبــع شــركــة رويــال كــاريــبــيــان انــتــرنــاشــيــونــال ، و يــقــع مــقــرهــا الــرئــيــســي فــى مــيــامــى ، فــلــوريــدا .”
*****
Answers will be posted soon
Peace ســَـــلام /Salam/
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Fisal
Well, I was born near the city of Rasheed or Rosetta, Egypt. Yes, the city where the Rosetta Stone was discovered. It is a small city on the north of Egypt where the Nile meets the Mediterranean. I am a Teacher of EFL.