Tag Archives: al-ahram
Arabic Translation Answers: ‘Mawaqif’ Posted by Fisal on Nov 27, 2014
Ahlan Arabic fans! How did you do in the last translation post about Mawaqif? Here is the English translation answers of the Arabic Translation Exercise: “Mawaqif” that was written by the Egyptian writer and journalist Anis Mansour أنــيــس مــَــنــْــصــُـــور who used to write daily articles for Al-Ahram newspaper; الأهـــرام /Al-Ahram/ under one title; “Situations…
Arabic Translation Exercise: “Mawaqif” Posted by Fisal on Nov 27, 2014
Ahlan Arabic fans! Today I am presenting a translation exercise. We are going to read a short article by one of the Arab writers. The article will be in Arabic and you are going to test your Arabic reading skill and translate the article into English. Of course I will post the English translation…
Arabic Translation Exercise: The Conflict Posted by Fisal on Jun 19, 2014
Ahlan Arabic fans! Today I am presenting a translation exercise. We are going to read a short article by one of the famous Arab writers. The article will be in Arabic and you are going to test your Arabic reading skill and translate the article into English. Of course I will post the…
Arabic Newspaper Mistake—of the “Huge” Caliber! Posted by Hichem on Mar 25, 2012
Due to its morphological structure, and because it is an extremely rich language, Arabic has a virtually unique feature compared to other world languages: Simply substitute one حــرف (letter) by another, and you will most likely end up with a whole new word! An interesting feature characterizing Arabic language, to the utter delight of Arab poets…