Archive for 'Dutch Language'
Guess who came for a visit… Posted by Sten on Feb 13, 2017
Just another day in Leipzig, Germany. I was on my way to work. Nothing unusual, everything was quite normal – just that there were some police cars here and there. Well, maybe they were doing some random checks on drivers. More police. They even stopped traffic and turned off traffic lights. Then I saw more…
What’s a treitervlogger? Posted by Sten on Feb 6, 2017
It became the word of the year in 2016, and was huge news in the Netherlands for a while. A treitervlogger. But what is that? And why was it in the news like that, to even become the word of the year? Let’s find out. Treitervlogger The definition in the Dutch Van Dale of a treitervlogger is: iemand die videoblogs…
Dutch Children’s Books for Bookwormish Beginners Posted by Jakob Gibbons on Jan 31, 2017
Have a healthy appetite for reading, but your language skills aren’t quite ready for the great works of Dutch literature yet? Try starting slow with children’s books. Dutch literature has a rich and long-running tradition, despite the fact that it’s usually quite underappreciated in the English-speaking world. But for beginner and intermediate Dutch learners, the pearls of the Dutch…
Spreekwoorden en Uitdrukkingen (Sayings and Expressions) 6 – Cats & Dogs II Posted by Sten on Jan 30, 2017
As promised, here is the second part of Cats & Dogs spreekwoorden en uitdrukkingen. If you missed the first part, click here. So, again about Cats & Dogs! These two are both quite old, and widely known in the Netherlands – enjoy! For other sayings and expressions in this series, click here. Als de kat van huis…
Spreekwoorden en Uitdrukkingen (Sayings and Expressions) 5 – Cats & Dogs I Posted by Sten on Jan 24, 2017
Welcome to another spreekwoorden en uitdrukkingen! Today, the theme is cats & dogs. This is the first part. Next week, we will have a look at two more related to katten en honden. Enjoy! For other sayings and expressions in this series, click here. Blaffende honden bijten niet Barking dogs do not bite This saying was…
Top 5 Dutch New Year’s Resolutions Posted by Sten on Jan 2, 2017
Let’s be honest, we all want to improve something about us. A great moment to start improving is the turn of a new year – and so many of us have new year’s resolutions, also the Dutch! We call them goede voornemens voor het nieuwe jaar (good resolutions for the new year). But what do the Dutch…
Versterkende bijvoeglijke naamwoorden – pebbles and cats are super! Posted by Sten on Dec 30, 2016
Last week, we looked at trappen van vergelijking (degrees of comparison). They allow you to show that a thing is nice, very nice or the nicest. But there is another way to differentiate between nice things and very nice things – with versterkende bijvoeglijke naamwoorden (“strengthening adjectives”). They do not have degrees of comparison, and so they only…