Dutch Language Blog
Menu
Search

Language Listening Lesson – Het festivalseizoen Posted by on Jun 19, 2014 in Uncategorized

A Language Listening Lesson (Triple L) consists of a Dutch text, with translation and audio file to listen to it. That is the idea – you listen to it and with only that

Triple L

Triple L

information answer the questions. If you need help, you can consult the Dutch text, and if that does not suffice, you can also check on the English translation. The answers come after the English translation.

 

Recording – LISTEN THIS FIRST!

Questions (more than one answer possible)

1. Who would Anne preferably see live?

a. Ilse de Lange

b. Waylon

c. Back to the Zoo

 

2. What does Anne want to do in the summer?

a. surfing

b. go on holiday

c. go to festivals

 

3. Where does Anne go on holiday?

a. The Netherlands

b. Switzerland

c. France

 

4. How will Anne get money together?

a. through a job

b. she will ask her parents

c. she is going to use her credit card

 

5. Where does Anne work?

a. an ice cream shop

b. a restaurant

c. a clothing store

 

 

 

Dutch Text

Anne wil eindelijk weer eens naar een festival. Het is immers festivalseizoen! Ze wil wel graag naar een concert van Ilse de Lange. Dat liedje van het Eurovisie Songfestival was echt geweldig! Een kaartje voor zo een concert zal wel duur zijn. En door de vakantieplannen heeft Anne eigenlijk geen geld meer over. Ze heeft wel een zomerbaantje, dus wat geld verdienen zit er wel in deze zomer. Ze werkt in een kledingwinkel. Misschien lukt het dan nog wel. Als het toch te duur is, dan wil ze wel een optreden zien van Back to the Zoo. Lekker zomerse muziek! 

Kort nadat Anne terug komt uit Zuid-Frankrijk eind juli, is er een concert van Ilse de Lange waar ze heen kan gaan. Dat gaat ze zeker doen! Als ze het geld niet bij elkaar heeft, dan vraagt ze haar ouders wel.

Wat wordt dat een topzomer!

 

English Translation

Anne finally wants to go to a festival again. After all, it’s festival season! She would like to go to a concert of Ilse de Lange. That song of the Eurovision Song Contest was really awesome! Surely, a ticket for such a concert is expensive. And because of the holiday plans Anne does not have money left, actually. She does have a summer job, so she will earn something in the summer. She works at a clothing store. Maybe it can still happen in that case. If it is still too expensive, she would settle for a gig of Back to the Zoo. Great summery music!

Shortly after Anne comes back from Southern France at the end of July, there is a concert of Ilse de Lange where she can go. She is definitely going! If she does have the money, she will ask her parents.

What a great summer this is going to be!

Answers

1. a

2. b, c

3. c

4. a, b

5. c

 

 

Keep learning Dutch with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Sten

Hi! I am Sten, both Dutch and German. For many years, I've written for the German and the Dutch blogs with a passion for everything related to language and culture. It's fascinating to reflect on my own culture, and in the process allow our readers to learn more about it! Besides blogging, I am a German-Dutch-English translator, animator and filmmaker.