Le monde arabe se soulève toujours ! (The Arab World still rises up!)

“IR’HAL” (إرحــــــــــــــل) is actually the Arabic word for “dégage“, which means “get out” in French, and if you’ve payed attention, it was very often written as such, en français, in the massive demonstrations that still shake this strategic region of the world.

After la Tunisie who said “dégage” to Ben Ali, and l’Égypte who did the same with Mubarak, and while the world is witnessing the awfully bloody repression in la Lybie leveled against its brave people, who are all intimating to their self-anointed “kaid of the revolution” to follow suit, the verbe “dégager” has become very much “à la mode” (“trendy”); hence the importance of knowing its conjugaison in all times and modes!

* * *

Indicatif Présent je dégage tu dégages il/elle dégage nous dégageons vous dégagez ils/elles dégagent Imparfait je dégageais tu dégageais il/elle dégageait nous dégagions vous dégagiez ils/elles dégageaient Passé simple je dégageai tu dégageas il/elle dégagea nous dégageâmes vous dégageâtes ils/elles dégagèrent Futur je dégagerai tu dégageras il/elle dégagera nous dégagerons vous dégagerez ils/elles dégageront	Subjonctif Présent que je dégage que tu dégages qu’il/elle dégage que nous dégagions que vous dégagiez qu’ils/elles dégagent Imparfait que je dégageasse que tu dégageasses qu’il/elle dégageât que nous dégageassions que vous dégageassiez qu’ils/elles dégageassent	Infinitif Présent dégager
		Impératif Présent dégage dégageons dégagez
	Conditionnel Présent je dégagerais tu dégagerais il/elle dégagerait nous dégagerions vous dégageriez ils/elles dégageraient	Participe Présent dégageant Passé masc.sg.: dégagé masc.pl.: dégagés fém.sg.: dégagée fém.pl.: dégagées

Indicatif Passé composé j’ai dégagé tu as dégagé il/elle a dégagé nous avons dégagé vous avez dégagé ils/elles ont dégagé Plus-que-parfait j’avais dégagé tu avais dégagé il avait dégagé elle avait dégagé nous avions dégagé vous aviez dégagé ils avaient dégagé elles avaient dégagé Passé antérieur j’eus dégagé tu eus dégagé il eut dégagé elle eut dégagé nous eûmes dégagé vous eûtes dégagé ils eurent dégagé elles eurent dégagé Futur antérieur j’aurai dégagé tu auras dégagé il aura dégagé elle aura dégagé nous aurons dégagé vous aurez dégagé ils auront dégagé elles auront dégagé	Subjonctif Passé que j’aie dégagé que tu aies dégagé qu’il ait dégagé qu’elle ait dégagé que nous ayons dégagé que vous ayez dégagé qu’ils aient dégagé qu’elles aient dégagé Plus-que-parfait que j’eusse dégagé que tu eusses dégagé qu’il eût dégagé qu’elle eût dégagé que nous eussions dégagé que vous eussiez dégagé qu’ils eussent dégagé qu’elles eussent dégagé	Impératif Passé aie dégagé ayons dégagé ayez dégagé
	Conditionnel Passé (1ère forme) j’aurais dégagé tu aurais dégagé il aurait dégagé elle aurait dégagé nous aurions dégagé vous auriez dégagé ils auraient dégagé elles auraient dégagé Passé (2ème forme) j’eusse dégagé tu eusses dégagé il eût dégagé elle eût dégagé nous eussions dégagé vous eussiez dégagé ils eussent dégagé elles eussent dégagé	Infinitif Passé avoir dégagé
	Participe passé composé ayant dégagé