French Language Blog

French Vocabulary – Going to a Café Posted by on May 26, 2009 in Vocabulary

I have just read in my international edition of Newsweek that the French government is going to lower its tax rate by 72% on food and drinks at restaurants and cafés this summer hoping that people will start frequenting the country’s beloved cafés again as many are closing due to the financial crisis.  I wrote an article about this some months back.  So, since many of you might be some of those that enjoy that tax cut when on vacation this year, I thought I would give you some vocabulary to help you order.

un Vittel – a famous French brand of mineral water, you can order it even if you just mean you want mineral water
un Perrier (citron) – a famous French brand of carbonated mineral water which you can now get lemon and lime flavored
une menthe à l’eau – this is mineral water with a little bit of mint-flavored syrup
un Coca – a Coke as in Coca Cola
un Orangina – this is an orange and mandarin citrus soda which is very popular in France
une limonade – something like 7Up or Sprite
un citron pressé – lemonade
une orange pressé – like lemonade, but made with oranges (ice, freshly-squeezed orange juice, chilled water and sugar)
un jus d’orange – orange juice
un diabolo menthe – lemonade and mint syrup
une bière allemande – German beer
une bière française – French beer
un demi – 1/4 liter of draught beer
un kir – a drink made of cassis liqueur and a little white wine
un verre de rouge – a glass of red wine
un verre de blanc – a glass of white wine
un lait fraise – a thin, strawberry milk shake
un lait au chocolat – chocolate milk
un chocolat chaud – hot chocolate
un express – espresso coffee
un café au lait – coffee with milk, served in a larger cup (normally for breakfast)
un café crème – coffee with milk, but served in a smaller cup
un thé citron – tea with lemon
un thé nature – just normal tea
un thé au lait – tea with milk 

Why don’t you tell us about your favorite drink to order at a French café or restaurant??

Tags: , , ,
Keep learning French with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Transparent Language

Transparent Language is a leading provider of best-practice language learning software for consumers, government agencies, educational institutions, and businesses. We want everyone to love learning language as much as we do, so we provide a large offering of free resources and social media communities to help you do just that!


  1. Sarah:

    My two favorite things to order in a French café:

    un demi pèche – a half pint of beer with peach syrup in it

    un Perrier cassis – Perrier water with blackcurrant syrup – it is so refreshing!

    Another useful term (I have never used it but have noticed it on menus) is ‘un café allongé’ – if you just order ‘un café’ it will be a small cup of espresso, but the café allongé is closer to what you would get if you ordered coffee in the US.

  2. mohamed:

    my favourity drinck un express cofe

  3. Chanda:

    Thanks so much Sarah! I think the ‘demi pèche’ sound very interesting and I will try it the next time I’m in a French café.

  4. heidenkind:

    I liked to order l’eau avec syrup, although I never pronounced syrup correctly. Anyway, the plus of that drink is, it’s really really cheap.

  5. Chanda:

    Here’s a link to a French restaurant drink menu if you’d like to check out prices just to get an idea…

  6. Chanda:

    Thanks for telling us about your favorite drink to order Heidenkind! The correct French spelling is ‘sirop’ and it is pronounced ‘si-ro’. The ‘p’ is silent.

  7. SifuSlim:

    You may wish to add this to popular coffee styles/sizes.

    une noisette: a small, powerful espresso-style coffee